私人快递公司可支配的资金更多，它们利用自身在物流方面的专业技术来助力灾区的重振。
Private courier companies, which have more dollars to spend, use their expertise in logistics to help revitalize damaged areas after a disaster.
当然，扭转公司不利局面所需的时间与公司手头上可支配的资金直接相关。
Of course, the amount of time a CEO should realistically have to turn a company around is directly related to the cash a company has on hand.
小孩希望帐户余额任意地大，而家长则想确保只有真正的资金？小孩们真正可支配的资金？
Kids want the account balance to be arbitrarily large, but parents want to assure that only real funds — funds actually available to the kids — are deposited.
人们可支配资金更多，而且他们都想多的舒服些。
People have more money to spend, and they want to be comfortable.
很多企业家和管理者经常梦想和自嘲如果我们有巨量的可支配资金的话，我们会有多么广大的商业机会。
Many entrepreneurs and managers often dream and quip of the endless business possibilities we would have if only we had the flexibility of a huge financial war chest at our disposal.
除了这类“被动”的资产增值抵押贷款（equitywithdrawal）外，美国人利用房产以外的东西积极获得资金的程度相对较低，不过也占到近6%的可支配收入（再次参见上图）。
Exclude this type of "passive" equity withdrawal, and the pace at which Americans have been actively taking money out of their houses is lower, close to 6% of disposable income (again, see chart).
除了这类“被动”的资产增值抵押贷款（equitywithdrawal）外，美国人利用房产以外的东西积极获得资金的程度相对较低，不过也占到近6%的可支配收入（再次参见上图）。
Exclude this type of "passive" equity withdrawal, and the pace at which Americans have been actively taking money out of their houses is lower, close to 6% of disposable income (again, see chart).
应用推荐