可我们没有足够的时间吃饭啊。
可我们没有任何血缘关系。
他说，“我成为会计后可以接触到这笔资金，可我们没有任何计划。”
"After I became treasurer, I had access to that fund, and we didn't have any plans for it," he said.
他们可能想说‘是的，但是……’，可我们没有给他们说‘但是’的机会。
Their answer might be ‘Yes, but’ — and we haven’t given them the opportunity to say the ‘but.’
真希望告诉你们，我们有能力抵御这场灾难，可我们没有，今天我们是一家人，我们一家人将共同步入黑暗。
True hope tell you, we have capability resisting this disaster, but we do not have, we are one family today, our one family will step into dark commonly.
时间飞逝，可我们却远远没有完成。
将测试人员整合到敏捷团队中，这是敏捷之道常常重复的一条箴言，可我们并没有认真想过这到底意味着什么或者应该怎么做。
Integrating Testers into the team is an oft repeated Agile mantra, but we don't spend much time thinking about what it means or how to do it.
Sujith说：“我并不是祈求施舍，我希望得到能使我们抬起头来的支持。当我向银行经理申请3000美元（300,000斯里兰卡卢比）的贷款时，他让我提供担保，可我没有。”
"I am not asking for handouts, but support so we can raise our heads - when I ask the Bank Manager for a $3000 [LKR300,000] loan, he asks for security, and I have none, " Sujith says.
然后，我们的最后一个孩子上了大学。可我俩却没有像我们曾期待的那样有了自由而开心。
Then our last kid went to college, and we weren't as happy with all that freedom as we expected to be.
我们会想我们不可能认可我们自己，因为我们对我们自己的能力没有一个清晰的认识，并且一直接受着别人给我们的标准。
Yet we don't think we can approve of ourselves because we have blinded ourselves to our own capabilities and accepted the limitations others have placed on us.
这一切很像邦德电影里的末日场景，可我们连酒店还没有到呢。
It was like the final scene of a Bond movie, and we hadn't even reached the hotel yet.
夏天就这样过去了，可我和希拉里之间的话还远远没有说完。于是我们决定回纽黑文以后搬到一起。
When the summer ended, Hillary and I were nowhere near finished with our conversation, so we decided to live together back in New Haven, a move that doubtless caused both our families concern.
不。还没有。可我们有许多很好的老师，而且我们也从说英语的国家聘请一些老师和教学专家。
No, not yet. But we have a lot of good teachers and we also invite teachers and teachingexperts from English-speaking countries.
我们在校园的海边站着，校园的上空又是繁星满天了。可我们已经没有校园的明天了！
We stood at the seaside campus, the campus is over a starry sky. But we have no campus tomorrow!
有时候，别的同学们说我们俩一点儿意思都没有，因为我们俩都很擅长读书，又爱学习。可我们俩觉得这样挺好。
Sometimes, other children say we are no fun because we are both very academic and like to study, but we like it that way.
接下来我们又踢了半天，可我还是没有抓到要领，踢得还是很少。
Next we played half a day again, but still I didn't catch the point and played or rarely.
是的，但重要的是你出去了，可我们却没有。
Yes, but the important thing is that while you were out, we weren't.
我觉得也是。许多国家都有，可我们就是没有。
纳税人：我公司因未申报而被罚款。可我们并没有取得营业收入呀？
Taxpayer: : my company have been fined because we failed to file the tax return. But we have not got any business income at all.
前15分钟我们有5个进球机会，甚至有时面对空门，可我们都没有进球。对方什么都没有，但他们抓住第一次机会进了球。
The first 15 minutes, we had five chances to score, some with an open goal, and we didn't score. They had nothing but with the first chance scored.
可我们还是没有把握能打败他们。
可我知道，我们没有未来，我们没有明天。
Yet I know, we don't have a future, nor a tomorrow together.
我以为小鸡会躲藏在草丛里、树底下，或者教室外的走廊上，可我们找遍了整个新渥小学都没有找到小鸡。
I thought the chicks would be hiding in the bushes, the ground under the trees, or the corridor outside the classroom, but we exhausted all primary schools throughout the xinwo not find chicks.
可我们已经没有校园的明天了！
可我们已经没有校园的明天了！
应用推荐