法律界在很大程度上仍然是男人的世界,这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。
The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.
死亡数并非表示某个国家遭遇自然灾难时受损程度的唯一指标,但它却是目前可得到的最精确的记录方式。
Mortality figures aren't necessarily the most telling indicator of a country's vulnerability to natural disaster, but they're the most accurate type of record available.
在负载平衡程度较好时,可得到较高的并行效率。
Adjusting good parallel load balance will raise the parallel efficiency.
关节炎性疼痛常在活动时加重,而在休息和限制负重时可得到一定程度的缓解。
Arthritic pain usually is worse with activity and improes to some degree with rest and limited weight-bearing.
最后便可得到斜角板弯曲问题的近似程度较高的解。
In consequence the problem of bending of skew angular plate is solved with a better degree of approximation.
边壁原状土体强度可得到最大程度的发挥。
And the strength of the original soil of side can get its maximal action.
有学者认为早期单侧后牙反牙合患者下颌偏斜大部分属于功能性偏斜,当采用扩大上颌牙弓矫治后牙反牙合后,下颌功能性偏斜可得到纠正,颜面不对称程度可以改善。
Some scholars deem that early UPXB mostly belongs to functional mandible deviation and correction of it through maxillary expansion is associated with a good change in mandible deviation.
实验组和对照组BUT均可得到改善,且实验组改善程度明显优于对照组,差异有统计学意义。
Experimental group and control group BUT can be increased, and the experimental group improved significantly less than the control group, the difference was statistically significant.
通过使用帧方式、CRC校验和选择重发纠错功能保证了协议的可靠性,该协议在一定程度上还可得到扩充。
The reliability of the protocol can be ensured by use of the frame format, CRC check, and correct function of selecting and sending repeatedly. The protocol can be extended to a certain extent.
通过使用帧方式、CRC校验和选择重发纠错功能保证了协议的可靠性,该协议在一定程度上还可得到扩充。
The reliability of the protocol can be ensured by use of the frame format, CRC check, and correct function of selecting and sending repeatedly. The protocol can be extended to a certain extent.
应用推荐