该委员会称，非洲仅开发了水电可开发量的8%左右。
Africa has only developed about 8% of its hydropower potential, according to the commission.
山西省境内水电资源蕴藏量丰富，技术可开发量可观。
Shanxi is rich in hydropower resources and considerable amount of it can be developed technologically.
并建议以技术可开发量作为常规水电实际可开发量估算的基础。
We suggest that the technical exploitation amount should be taken as the basis of the calculation of conventional hydropower actual exploitation amount.
根据国际大坝委员会的数据，欧洲和北美这两个世界最富的地区已经开发了水电可开发量的70%。
Europe and North America, two of the world's richest regions, have already exploited around 70% of their hydropower potential, according to the International Commission on Large Dams.
水能资源可开发量占全省总量的19%。韶关山川秀美，风景名胜众多，被誉为集华南景观之大成。
Water resources can be developed across the province accounts for 19% of the total. Shaoguan beautiful scenery and many scenic spots, known as the landscape of the South China Dacheng collection.
因为活动是可重复的，所以对于需要部署大量服务的IT解决方案，可以预测和监视开发工作量。
Since the activities are repeatable, it is possible to both predict and monitor the development work efforts of an it solution that requires a significant number of services to be deployed.
实现CORBA与DCOM的桥接可充分利用已有资源，大大减少软件集成的代码量，提高开发效率。
The existing resources can be fully utilized to realize the bridging between CORBA and DCOM, thus reducing greatly code quantity of software integration and improving the development efficiency.
为测量人暴露在环境中所受的化学污染量，有好几个研究团队正在开发一种可戴的测定装置，例如见测定生物圈污染。
Several teams are also working towards developing wearable devices to measure personal exposure to chemicals in the environment, for example (see "Bugging your biosphere").
它减少程序员的开发和维护的工作量，提高了软件产品的可重用性。
This reduces the work of programs' development and maintenance, and makes it easy reusing software.
它减少程序员的开发和维护的工作量，提高了软件产品的可重用性。
This reduces the work of programs' development and maintenance, and makes it easy reusing software.
应用推荐