琳达:再见,嗅“可喜的摆脱”。
莎士比亚知道引人注目的话语和饼干一样有吸引力,没有他我们从不会吃肉喝血,不会倾家荡产,我们不得不说可喜的摆脱了绿眼怪,打破僵局将会是一命呜呼。
Without him, we would never eat our flesh and blood out of house and home. We would have to say good riddance to the green-eyed monster and breaking the ice would be as dead as a doornail.
Shragai已经摆脱了突发性心脏病的阴影:他的血压和脉搏跳律下降了,更可喜的是,他的胆固醇水平已经降到标准的195毫克。
Shragai no longer lives in fear of a sudden heart attack: his blood pressure and pulse rate are down, and most remarkable, his cholesterol level has dropped to an exemplary 195.
贞洁是对某一个人的可喜肯定,因为他知道如何活出自我给与,摆脱任何形式的自我中心之奴役。
Chastity is the joyous affirmation of someone who knows how to live self-giving, free from any form of self-centred slavery.
贞洁是对某一个人的可喜肯定,因为他知道如何活出自我给与,摆脱任何形式的自我中心之奴役。
Chastity is the joyous affirmation of someone who knows how to live self-giving, free from any form of self-centred slavery.
应用推荐