这一系统不仅为质量和可升级的基础设置了可靠的条条框框，它也将降低整体成本。
Not only does this system set a reliable bar for quality and scalable base, it also lowers overall costs.
这是开发和生产多平台和多军种使用的模块化、可升级性的系统的第一步。
It is the first major step toward the development and production of a modular, scalable jamming system for multiplatform, multiservice use.
优点：4.3英寸屏幕，1G处理器，800万像素摄像头和全景拼接技术，整合了Skype，能作为无线热点，支持Flash 10.1 ，可升级的系统
Pros: 4.3in screen; fast 1Ghz processor; 8Mp camera with panoramic photo option; Skype integration; mobile hotspot capability; and Adobe Flash 10.1 with 2.2 Android software upgrade.
VigilX系统是可升级的模块化系统，可随时配置，以满足特定旋转或固定翼平台的个别需要。
VigilX is a scalable and modular system which can be readily configured to meet the individual needs of specific rotary or fixed wing platforms.
而经过全新升级的陡坡缓降控制系统，新奇骏实现了下陡坡行驶时可自行调节速度，大大增强了操控的便利性与安全性。
And after the new upgrade of Hill Descent Control system, to achieve a novel Jun driving under the steep rate of self-regulation can greatly enhance the ease of handling and safety.
该系统能够集成其他的PLC操作，并可升级成可带连续直接压力介质传输系统。
This system can be integrated with a other PLC operations and can be upgraded to operate with continuous direct pressure media delivery systems.
分析了在线升级的困难及实现原理，提出了一套可重复利用的实现在线升级的系统，具有实际参考价值和现实意义。
The article analyses the difficulty and theory of realizing the on-line upgrade, develops a set of system that can be used repeatedly, with practical reference value and realistic signification.
采用科缔纳10GEPON产品，系统可升级至10g，并向下兼容已经部署的1g设备。
Cortina's integrated 10g EPON device enables system upgrades to 10g while remaining backwards compatible with existing 1g deployments.
测试结果表明：该系统具有采样速度快、运算结果精度高、可靠性高、可升级等优点。
Test results show that the system has merits of rapid sampling, high precision of operation results, high reliability and upgrading capability.
实验表明，系统电路简单、可靠性高，可升级性强。
This system circuit is simple, of high reliability and can be easily upgraded.
设计充分利用了FPGA的资源可编程特性，可高效率的对系统进行升级与改进。
Design full advantage of the programmable resources of the FPGA characteristics of the high efficiency of the system upgrades and improvements.
新的牵引力控制工程更加准确，减少其影响在高速弯道，由于新的牵引力控制系统中的设置菜单，可升级，以配合。
The new traction control works much more accurately, reducing its effect in high speed corners, and as a result new traction control settings in upgrades menu are available to match.
系统升级过程中数据迁移可采取不同方案，每个方案都有适用情况和优点缺点。
By his upgrading, there are three different programs of the data migration process, these programs content, advantages and disadvantages will be described in this paper.
针对可重构制造模式对测试系统提出的在线升级和功能调整要求，提出软件总线结构的装配式可重构虚拟仪器系统。
A reconfigurable virtual instrument system is proposed, which can dynamically adjusts its measurement capacities to meet the need of the reconfigurable manufacturing system.
操作系统的可扩展和可兼容性功能，可有效保障弹簧机有机体的功能升级和完善。
The operating system can be extended and compatible, which can effectively protect the function of the spring machine to upgrade and improve the organism.
同时，该系统具有极强的可升级性能。
What's more this system can also be upgraded for new monitoring acquirement.
所储存的磁盘映像可迅速转移至另一硬盘，实现硬件轻松升级。利用此映像，还可透过多个硬盘或分区复制系统设定。
Your saved disk image can also be transferred onto a new hard drive for an easy hardware upgrade, or used to copy a single system configuration across multiple hard drives or partitions.
系统在设计过程中奉行可扩展的设计思想充分保证将来能够满足系统的扩展需求和具备良好的升级能力。
The system pursues the extensive design thought, which fully guarantees the system to meet future expansion needs and upgrade capability.
既符合当前服务需要，又具备良好的系统可扩展性和升级能力。
It accords with the demand of current service, also has the possibility to extend and the ability to upgrade.
通过在一个平台上对关键流程和性能进行组合，PAC系统RX3i控制器成为了增长生产力的最强大的、可升级的、灵活的、有效的途径。
By combining essential processes and capabilities onto one platform, the PACSystems RX3i controller is one of the most powerful, scalable, flexible, and efficient means to increasing productivity.
通过在一个平台上对关键流程和性能进行组合，PAC系统RX3i控制器成为了增长生产力的最强大的、可升级的、灵活的、有效的途径。
By combining essential processes and capabilities onto one platform, the PACSystems RX3i controller is one of the most powerful, scalable, flexible, and efficient means to increasing productivity.
应用推荐