可信来源。签名有效。
通过验证自定义冲突解决程序的数字签名来确定该签名是否来自可信来源。
Digital signature on a custom resolver is verified to determine if it is from a trusted source.
不通过验证自定义冲突解决程序的数字签名来确定该签名是否来自可信来源。
Digital signature on a custom resolver is not verified to determine if it is from a trusted source.
实现这种集成的关键是构建一个企业级的元数据存储库，作为所有元数据的单一可信来源。
The key to achieving such integration is to build an enterprise-level metadata repository that ACTS as a single source of truth for all metadata requirements.
的信息。 另外一个有关的问题是，镜像有可能是来自于不可信来源，这种现象随着IaaS服务的虚拟镜像交易市场的出现更为突出。
A related problem is that an image can be taken from an untrustworthy source, a new phenomenon brought on especially by the emerging marketplace of virtual images for IaaS services.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
请确保从可信的来源获取你的信息。
Be sure to get your information from believable sources (来源) .
来自不同来源的消息只有经过协作处理之后，才能变成情报的一个可信的组成部分。
Only once something is collaborated from multiple sources does it become a credible piece of information.
建立信任，寻找听众，接受可信的消息来源要用可能几年的时间！
Building trust, establishing an audience and being accepted as a credible source of information can take years.
在DM中，每一个属性和关系都是在模型中声明，然后作为可信的来源使用，而不是需要将这些属性关系存储到数据库中。
In DM every property and relationship is declared in the model, and that is used as the authoritative source rather than the database.
在与不可信系统(如b2b接口)进行通信时，SSL可以确保这些连接来源于一个特定的不可信系统。
When communicating with untrusted systems such as a B2B interface, SSL assures that connections originate from a specific untrusted system.
而另一种前景则是采取严格的编辑制度，删除琐碎的条目，以此树立网站作为可信资料来源的名声。
or it can adopt a more stringent editorial policy and ban articles ontrivial subjects, in the hope that this will enhance its reputation as atrustworthy and credible reference source.
它的新闻经常被国际媒体作为可信赖的信息来源予以引用。
It is frequently cited by international media outlets as a source of reliable information.
而且在不远的将来，这种报道也只会被看做比较可信的新闻来源罢了。
They can compete only on the stories where they are physically present—and, in the immediate future, by being relatively trusted sources.
这是一个可信的消息来源的联盟。
Rimal强调了“来源可信度”的重要性。
无论其来源有多么可信，都能够对媒介讯息进行批判性思考。
The ability of think critically about media messages, no matter how credible their sources.
对此，由于目前暂时未能取得正确且可信的可靠新闻来源，我们非常抱歉只能说所有事情是一场闹剧。
For that, we would like to say a huge sorry that we keep saying that everything is hoax because we haven't got the correct and truthful news from the trusted source.
这是一个可信的来源，联盟。
文章对侗族萨神的来源、形成及对萨的祭祀仪式进行了探讨，多为作者实地调查所得资料，材料翔实、可信。
The paper explores the origin, formation and rituals of the Dongs Goddess Sha according to the authors field investigation, detailed and believable materials.
聚类分析发现，作者认为，影响传闻信任的因素包括：认知成熟度、来源可信度、另类讯息易得度。
Factors that affect belief on rumor include cognitive sophistication, media credibility, and access to alternative information.
证书的真实性，建议你只应购买原蒂芙尼作品从一个完善的和可信赖的来源。
A certificate of authenticity is recommended and you should only purchase original Tiffany pieces from a well established and trusted source.
证书的真实性，建议你只应购买原蒂芙尼作品从一个完善的和可信赖的来源。
A certificate of authenticity is recommended and you should only purchase original Tiffany pieces from a well established and trusted source.
应用推荐