您可以快速扫描标题或选择一个去看它的摘录，故事源或一组相关主题列表。
You can quickly scan the headlines or select one to see an excerpt, the source of the story or a list of related topics.
例如，你可以选择是否显示列表表格的标题栏、创建日期、过滤器等等。
For example, you can set whether to show or hide column headings, date, filter table, and so on.
例如，无论什么时候应用软件要求用户输入搜索条件，比如一个电影的名字，一个标题或者标题的一个部分都可以从数据池中选择。
For example, whenever an application requires the user to enter search criteria, such as a movie title, a title or part of a title can be selected from a data pool.
当页面第一次被调用时，将显示默认的标题列表，并且有一个表单字段，您可以在其中键入选择的新闻类别，然后再重新提交页面。
When the page is first invoked, a default list of headlines is displayed, and there's a form field in which you can type your choice of news category before resubmitting the page.
通过对要搜索的标题进行随机选择，可以提高测试的稳健性。
You can improve the robustness of your test by randomizing the selection of titles to search.
这种情况下通常可以选择方法是，用另一个嵌套的元素以URL 作为属性，而把供人类阅读的标题放在元素内容中。
The usual option in such a case is to have another nested element with the URL in an attribute and a human-readable title in that element's content.
当然他确实也用自然选择理论解释过眼睛形成，但我们仍然可以看出为什么他会在《极端完美的器官及其带来的难题》的标题下写着以上的文字。
Of course he did go on to explain how natural selection could account for the eye, but we can see why he wrote these words under the heading of “Organs of Extreme Perfection and Complication.”
您可以选择将标题与页的左边、居中或右边进行对齐，您可以使用skip选项在每个标题后保留空白行。
You have the option to align the titles to the left, center, or right of the page, and you can use the skip option to leave blank lines after each title.
pivot表是这样一种数据表，用户可以动态地选择其中的哪些字段被用作行标题、列标题，以及被显示为每个单元格中的数据。
A pivot table is a table in which the user can dynamically choose which fields are used as the row headings, the column headings, and what is shown as the data in each cell.
你可以通过点击标题来进行挑选，你还可以中通过右键点击并选择OpeninModelExplorer(请看图6)从列表导航到这个项目浏览器中的元素。
You can sort it by clicking on the headings, and you can navigate from the list to the element in the project explorer by right-clicking and choosing Open in Model explorer (see Figure 6).
您可以选择两种不同的标题。
与BusinessSpace以前的版本一样，可以单击列标题的右边，然后选择向上或向下箭头以设置排序次序。
As with previous versions of Business Space, you can click to the right of a column header, then select the up or down arrow to sort.
尽管LotusWebContentManagement系统中站点区域的名称必须是items，但是可以任意选择站点区域的显示标题。
While items must be the name of the site area in the Lotus Web Content Management system, the display title of the site area can be anything that you choose.
这里的另一个例子，说明在此幻灯片：如果你想在每一页的子目录算作一个目标，那么你可以进入子目录为目标并选择标题匹配。
Here's another example, illustrated on this slide: If you want every page in a subdirectory to be counted as a goal, then you could enter the subdirectory as the goal and select Head Match.
“网络”选项卡将显示您的任何网络通信。在这你可以选择请求并查看其中应包括表单数据的标题。
The Network tab will show you any network communication. Within that you can select the request and view the headers which should include the form data.
下面的例子显示了下一个和上一个帖子标题，用箭头符号来突出用户可以选择的方向。
The following example displays the next and previous post titles with arrows to emphasis the direction the user may choose.
使用此方法可查找在工作项标题字段中含有公共词或词组的工作项，也可以选择按团队项目和工作项类型进行查找。
Use this method to find work items that have a common word or phrase in the work item title field, and optionally by team project and work item type.
这样你就可以从中选择到更好的，或者在发布内容的时候使用几个不同的标题，看看哪个标题获得的点击率最多吧。
That way you can pick the best one. Or you can use several different headlines when Posting your content and measure which gets the most clicks.
过滤系统将给您的邮件添加一些标题。你可以选择添加何种标题。
The filter may add certain headers to your messages. You can control this behavior here.
类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
人们可以在网上提供的游戏标题中找到众多的选择。
One would find numerous choices in the game titles offered online.
使用这些方法重载，可以定义服务器状态，还可以选择定义浏览器中历史记录项的标题。
These method overloads enable you to define server state, and optionally the title of the history entry in the browser.
在这你可以选择请求并查看其中应包括表单数据的标题。
Within that you can select the request and view the headers which should include the form data.
WindowsMe或Windows 2000：标题可以打开或关闭每一个摄像头打开编辑面板中的相机和选择或关闭，然后单击设置以套用变更。
Windows me or Windows 2000: the caption can be turned on or off for each camera by opening the edit panel for a camera and selecting on or off, and then clicking Set to apply the change.
它可以是文章或段落中心的陈述，也可以是文章标题的选择。
它可以是文章或段落中心的陈述，也可以是文章标题的选择。
应用推荐