你是否可以简单地说一下在单性别学校读书对女孩来说有什么好处？
I wonder if you could say then in a few words what the advantages are for a girl at a single-sex school.
你可以简单地说“对不起”，然后提出想办法解决问题。
You could simply say, "I'm sorry, " followed by an offer to fix the problem.
如果你想表示同意某人的说法，你可以简单地说：Me,too。
If you want to express agreement with something someone says, you can simply say me, too.
在见到一位新同事时，可以简单地说：“说说你自己吧。”
When meeting a new coworker, simply ask, "So tell me about yourself."
这句话也可以简单地说成：“在我爱那个人的同时，我也能爱我自己。”
That simply translates into "I'm able to love me when I love that other person."
这句话也可以简单地说成：“在我爱那个人的同时，我也能爱我自己。”
"That simply translates into" I'm able to love me when I love that other person.
要问某人是否忙，可以简单地说：Areyoubusy ？(你忙吗？)
或者你可以简单地说，就是少用一个生动的背景图层，把你需要的图标形象的脱颖而出。
Or you can simply use a background image that is less vivid than your application ICONS, allowing them to easily stand out from the background image.
我们可不可以简单地说，我并没有真正想象到一个，我的心灵存在，但身体不存在的世界。
Could we similarly say, "I didn't really imagine a world in which my mind exists but my body doesn't"?
这虽说不上是开发人员不关心开发出好的产品，但可以简单地说测试成为“其他人的工作”了。
This is not to say that developers aren't concerned about developing a good product, but simply that testing becomes "someone else's job.
埃里克·施密特在华盛顿参议院听证会上表示：“我可以简单地说，我保证谷歌没有修改任何搜索结果。”
Eric Schmidt told a congressional hearing in Washington: "May I simply say that I can assure you we're not cooking anything."
ISO文档可以简单地说语言中的某个方面是要“在实现中进行定义的”，并没有提供更进一步的说明。
The ISO document can simply state that a particular aspect of the language is "implementation defined" and provide no further guidance.
可以简单地说：亲爱的，见到你真好，(亲吻)，在听你说你的一天以前，我想要5分钟来减减压，可以吗？
A simple "hey honey, good to see you, (kiss), I'd like about 5 minutes to decompress from my day before I hear about your day, alright?"
对同学简单地说一句“我喜欢你”就可以提升他的信心。
Simply saying to a classmate, 'I like you', can lift his or her confidence.
白天无论我在做什么，当我的脑海有片刻的空闲我会对自己说“一切都很简单，我可以很轻而易举地解决所有问题，所有事物都是最好的。”
No matter what I do during the day, when I have a moment to clear my mind I say to myself: "Everything is easy." I can solve anything easily.
简单地说，当客户机调用您的流程时，您可以将其当作调用您的接口合作伙伴。
Put very simply, when a client calls your process, you can think of it as an interface partner that called you.
简单地说：令人舒服的食物是否可以转换为财务上的安全感？
Put simply: Could comfort food translate into feelings of financial security?
简单地说，灾难可以迅速改变一个国家，可能变得更加美好，也可能变得更加糟糕，这是一个真理。
The simpler truth is that disasters can quickly transform a nation — for better, or for worse.
你可以这样鼓励别人做某事，简单地说Go on /去吧。
You can encourage someone to do something by simply saying Go on / Go on.
海军将不需要使用核武器，他解释说，海军可以简单地“炸毁油井并良好覆盖漏洞，及岩石和碎片泄漏。”
The navy would not need to use a nuclear weapon, Clinton said, explaining that the navy could simply "blow up the well and cover the leak with piles and piles and piles of rock and debris."
简单地说，除非是我们有确确实实的根据可以责怪任何一方面，我们就无从凭空猜想出他们是为了什么事才不和睦的。
It is, in short, impossible for us to conjecture the causes or circumstances which may have alienated them, without actual blame on either side.
简单地说，这个驱动程序提供对以太网设备的用户空间访问，这样就可以发送和接收数据包。
In short, this driver provides user-space access to the Ethernet device so that packets can be transmitted and received.
“我们希望避免的，是人们认为他们可以简单地通过节食控制体重，补充说：”杰布，谁指出，这是非常情况下，鼓励在少女厌食症。
"What we want to avoid is people thinking they can control their weight simply by dieting, " adds Jebb, who points out that this is the very scenario that encourages anorexia in teenage girls.
“我们希望避免的，是人们认为他们可以简单地通过节食控制体重，补充说：”杰布，谁指出，这是非常情况下，鼓励在少女厌食症。
"What we want to avoid is people thinking they can control their weight simply by dieting," adds Jebb, who points out that this is the very scenario that encourages anorexia in teenage girls.
有人说这不过是一个简单的管理问题，可以敦促公司董事会更好地开展工作。
Some say this is simply a matter of governance-and forcing company boards to work better.
简单地说，如果在服务器上安装了适当的驱动程序文件集，AIX可以自动地检测和建立设备的设置。
Simply put, if the appropriate device fileset is installed on the server, AIX can automatically detect and establish Settings for it.
简单地说，您可以标识主要业务决策，为决策创建业务规则，最后在运行时可以配置业务决策。
Simply put, you identify your key business decisions, create a business rule for the decision, and ultimately make it configurable at runtime.
简单地说，您可以标识主要业务决策，为决策创建业务规则，最后在运行时可以配置业务决策。
Simply put, you identify your key business decisions, create a business rule for the decision, and ultimately make it configurable at runtime.
应用推荐