可举两个简单的例子来说明这一点。
我想我可举不起它来。
这种以失败为动力,奋发向上,成名成家的人还有许多例子可举。
Many other cases May be found of people who failed and used the failure to motivate them to achieve, to succeed, and to become famous.
这个并没有很多例子可举,因为少有电视游戏以下载和光盘两种版本发售,但我们可举的例子却令人沮丧。
There aren't as many test cases here yet, because few console games have been released in both downloadable and disc versions, but the data we have is disheartening.
可举的例子包括奥林匹克公园,浪费大量钢材的鸟巢体育馆,耗费巨资、堪称“奇观”的CCTV塔楼,以及耗噬巨能的国家大剧院。
Examples include the new Olympic Park, the steel-wasteful Bird's Nest Olympic stadium, the exorbitant and "spectacular" CCTV Tower, and the energy-gorging National Centre for the Performing Arts.
这种方法一举两得,既拉住了顾客,公司又更加有利可图。
This approach both put the customer in charge and was more profitable for magazine companies.
举一个可重用资产的例子——给用户发通知。
Take the example of a reusable asset that sends notifications to your users.
母乳喂养益处举不胜举,例如:母乳喂养可增强婴儿抵抗力、也减少喂养者患乳腺癌几率。
There are a number of well-known health benefits of breastfeeding: for example, breastfed babies have lower rates of infections and mothers have a reduced risk of breast cancer.
与往届荷兰花车游行不同的是,此次花车游行中,一辆中国元素花车赫然展现在观众面前:一只由鲜花装点而成且憨态可掬的卡通熊猫站在花车的正前方,手举中荷两国国旗向游客招手示意;
On the float, there is a cartoon panda, decorated with flowers, standing in the front of the float, and holding the flags of China and the Netherlands in its hands.
可还是举一例吧。
在举力选择适当时,举升构件可实现任意位置的停留。
In the selection of appropriate force, realize any position lifting member can stay.
可吊装、堆码、叉举。
对局部脂肪堆积的人,可同时起到减肥塑身的作用,可谓一举两得!
People on the local fat accumulation, body weight, may also play a role, can be described as double benefit!
本文发现,媒体资源应用在本身举辨的展览活勤,可降低财务风险并促进营运综效。
We found that by organizing such fairs, media firms can use their own sources to reduce financial risk and achieve operational synergy.
夜间有时会突然打雷下暴雨,出门时最好带上雨伞,天晴时可遮挡强烈的阳光以防晒伤皮肤,下雨时可遮雨以防淋湿衣服,一举两得。
The thunderstorms that come frequently at night mean it is advisable to take an umbrella when going out. The umbrella doubles as shelter from UV rays when it is too hot and sunny during the day.
比如,举一个沉重的物体,当举重物时扭腰,摔倒,或一些运动可引起腰部肌肉扭伤。
For example, lifting a heavy object, twisting while lifting, falling, or some sports could cause lumbar muscle strain.
比如,举一个沉重的物体,当举重物时扭腰,摔倒,或一些运动可引起腰部肌肉扭伤。
For example, lifting a heavy object, twisting while lifting, falling, or some sports could cause lumbar muscle strain.
应用推荐