实际上，只有一部分如此。
他的故事只有一部分是真实的。
他的故事只有一部分是真实的。
迈克的故事只有一部分是真实的。
考察表明南极洲只有一部分是陆地。
只有一部分人从新政策中受益。
Only a part of the people has reaped benefits from the new policy.
只有一部分人从新政策中受益。
Only a part of the people have reaped the benefits from the new policy.
他们所有的采购物品都指望你，还是只有一部分？
Do they count on you for all the things they buy in this market, or just some?
我们不能接受只有一部分年轻人成功。
只有一部分人在享受繁华。
这是因为进程(页面)只有一部分存储在RAM中。
This is true because only parts of processes (pages) are stored in RAM.
似乎只有一部分孩子明白。
只有一部分A离子处在四面体的位置上。
只有一部分人，不是很多会人他们会去争取。
的确如此，因为进程(页面)只有一部分存储在RAM中。
This is true, because only parts of processes (pages) are stored in RAM.
这个城市只有一部分也就是康巴什区才被叫做鬼城。
It's only a part of that city the Kangbashi district that is considered a ghost city.
我敢肯定，只有一部分学生会去听这种内容的讲座。
Sure enough, only a few students would like to attend the lecture on such a topic.
这份文件只有一部分是真的；其中有些已被人篡改了。
This document is only partly genuine; some of it has been tampered with.
只有一部分人，并不是很多，在工作的时候会抓住机遇。
实际上全球只有一部分(尽管一小部分)塑料垃圾被回收。
Increasingly a portion, albeit a small one, of the world's plastic waste is actually recycled.
只有一部分的班级有点吵，但全是因为红色警报了惹的祸！
There were only a few classes who were a bit noisy but that was a drill for Code Red, great job!
您的工作经验中只有一部分是与我们对于固定会员的要求一致。
Only a portion of your work experience was determined to meet the requirements for regular membership.
人人都有成功的渴望，但只有一部分人可以把他们的梦想实现。
Everyone gets the itch to succeed, but only part of them can make their dreams come true.
IT项目的起因很多，但是只有一部分软件能够带来真正的改变。
IT projects are conceived for many reasons, only some of which result in software that truly makes a difference.
只有一部分单位有两栖能力，而且在苏盟日三军中的比例也不同。
Amphibious abilities are limited to a specific subset of units, and that number varies between the Allies, Soviets, and the Empire.
我知道我的工作经验只有一部分能被CFA协会认可成为固定会员。
I learned that only a portion of my work experience was approved by CFA Institute for regular membership.
内壳本身是略凹，所以圆屋顶在任何时间只有一部分直接接受太阳辐射。
The inner shell itself is slightly domed as only a section of a domed roof receives solar radiation directly at any time.
要当心一个假象，就是所有问题都很容易解决，或者只有一部分人有需要解决的问题。
Beware the illusion that all problems are easy or that problems needing solving only apply to some people.
它无疑是一个严峻的任务，与束的工具，每个其中只有一部分符合您的特定需求。
It is definitely a tough task with bunches of tools, each of which only meets part of your specific requirements.
它无疑是一个严峻的任务，与束的工具，每个其中只有一部分符合您的特定需求。
It is definitely a tough task with bunches of tools, each of which only meets part of your specific requirements.
应用推荐