黛娜，我亲爱的，我多么希望你也掉到这里来，同我在一起呀，我怕空中没有你吃的小老鼠，不过你可能捉到一只蝙蝠，你要知道，它很像老鼠。
我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
I only worry about one thing, I'm afraid I don't deserve their suffering.
我怕小凡不知道她自己是只猫。
我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
There is only one thing that I dread: not to be worthy of my sufferings.
黛娜，我亲爱的，我多么希望你也掉到这里来，同我在一起呀，我怕空中没有你吃的小老鼠，不过你可能捉到一只蝙蝠，你要知道，它很像老鼠。
I wish you were down here with me! There are no mice in the air, I'm afraid, but you might catch a bat, and that's very like a mouse, you know.
我怕的是抽筋，只盼着会漂到岸边去。
I was afraid of cramps and I hoped we would move toward the shore.
——我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
There is only one thing that I dread not to be worthy of my sufferings.
我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
I only worried about one thing, I'm not good enough for me is the fear of suffering.
我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
I only worried about one thing, I'm not good enough for me is the fear of suffering.
应用推荐