它只授予有限的租约，只有英国圣公会教堂的本地总部可享受例外。
It granted only limited leases, with the sole exception of the local headquarters of the Anglican church.
一只鸟飞过我的头顶，它的鸣唱打断了我的祈祷，它猛啄饲料盒，就在我的眼皮底下享受起晚餐来，一会儿，飞走了，连同委婉的歌声一起消失在庭院里。
It landed on the bird feeder and began eating dinner as I watched. After a few minutes it flew away, singing another song.
另一只享受圣诞节日的伦敦动物是唐宁街10号的捕鼠官拉里。人们看到它得意洋洋地坐在唐宁街的圣诞树下。
Another London animal who has been enjoying the festive season is Larry, the Number 10 cat. He has been seen sitting proudly underneath the Downing Street Christmas tree.
这是我多年努力的报偿，我要享受它的乐趣，只等到我从精神崩溃症恢复过来就行了。
I earned this, and I'm going to enjoy it. As soon as I recover from my nervous breakdown.
我有10条基本规则，我会一条条给你们解释，但说真的，即使你只选择一条并且熟练掌握了它，你就已经可以享受更愉快的交谈了。
So I have 10 basic rules. I'm going to walk you through all of them, but honestly, if you just choose one of them and master it, you'll already enjoy better conversations.
当我摸它头的时候，两只耳朵垂下去，闭着眼睛，好像在享受着。
When I touch it head, two ears hang down, eyes closed, seems to be enjoying.
说实话，我非常怀疑对于一只狗来说，染色，它并不觉得享受。
I honestly doubt it's that uncomfortable for a dog to get its fur dyed anyway.
不管怎样，它往往只发生在债券，品牌已享受了消费者已经被削弱了。
Regardless, it tends to happen only when the bond that the brand has enjoyed with the consumer has already been weakened.
Johnson不是只建立了健身课程，因为她享受它，她看见市场需要预先包装过的课程能够被大规模传播。
Johnson didn't just create fitness programs because she enjoyed it; she saw the market needed pre-packaged programs that could be mass distributed.
如果你还没体验过《魔兽世界》的话，那么我衷心的向你推荐它，来吧，享受只属于你的最佳周末。
And if you still haven't experienced the phenomenon that is WoW, I heartily recommend you give in and have one of those weekends for yourself.
如果你还没体验过《魔兽世界》的话，那么我衷心的向你推荐它，来吧，享受只属于你的最佳周末。
And if you still haven't experienced the phenomenon that is WoW, I heartily recommend you give in and have one of those weekends for yourself.
应用推荐