辅导他人的学生在考试中比那些只为自己学习的学生得分更高。
Student teachers score higher on tests than pupils who're learning only for their own sake.
他们只为自己受到的虐待感到愤怒，憎恨任何试图帮助他们的人。
They only feel angry about their ill treatment and resent whoever tries to help.
他只为自己捞取特权。
在公司内部，合理的薪酬设计可以激励公司高层不只为自己也为所有股东着想。
Within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.
如果答案或证据表明他们只为自己的名声服务，那他们可能是名人，却不是英雄。
If the answer or evidence suggests they serve only their own fame, they may be famous persons but not heroes.
用户只为自己需要的东西付费。
我们不要那些只为自己考虑的员工，不是吗？
We can’t very well have employees thinking for themselves, now can we?
他只为自己的事业生活。
人是不诚实和只为自己打算的。
只为自己活着的人是渺小的。
不要为别人而活，只为自己。
你可以把利己主义定义为只为自己着想。
只为自己着想是不好的。
他说他只为自己写作；但是他同时也是“最会撒谎的人”。
He said he wrote just for himself; but he was also "the most terrific liar".
不要只为自己着想。
我们不能这么做，只为自己著想的人是没有用的。
We can't do this. Everyman for himself is not going to work.
如果你很自私，只为自己的利益着想，那就不可能双赢。
If you are selfish and only for their own interests, it can not be a win-win.
如果我只为自己祷告，我发现很难在神面前有正确的态度。
If I pray only for myself, I will not find it easy to be in the right attitude toward God.
她说，“他不象目前一般撒野的青年，一心只为自己打算。
Not like the wild young men nowadays, who think of nothing but themselves.
你也可以只为自己要一杯雪碧并说你在喝的是伏特加调的雪碧。
You may also just get yourself a glass of Sprite and say you're drinking vodka Sprite.
希望做事能考虑到对方的感受，不要只为自己想，要为对方考虑考虑！！！
Hope do consider each other's feelings, not only for his own thought, to consider for each other!!!
我喜欢一个人的生活，至少不必为一个人整天担心，只为自己就好。
I like a person's life, at least not for one day worry, only for yourself.
在那些即将到来的岁月里，她不再需要为任何人而活，她只为自己而活着。
There would be no one to live for during those coming years; she would live for herself.
好，当你想要只为自己做一些事情的时候，如果你是单身，你不需要考虑你的家人。
Well, when you want to do something for yourself, you don't have to think about your family if you are a single.
好，当你想要只为自己做一些事情的时候，如果你是单身，你不需要考虑你的家人。
Well, when you want to do something for yourself, you don't have to think about your family if you are a single.
应用推荐