人们不喜欢借贷，他们只喜欢还债。
有些人不喜欢蛋黄只吃蛋白——他们认为大部分蛋白质都来自蛋白。
Some people do not like yolk, and only eat egg whites - they think most of the protein comes from the egg white.
对美国人来说，一个“家庭单位”只包括丈夫、妻子和孩子，而不喜欢有亲戚或外人来干预他们的事。
For them, a "family unit" is just a husband and wife and their children. They dislike having relatives or outsiders meddle in their affairs.
一天他们谈话的时候，这个女孩回忆起曾见过一只狗在喝看护玻璃杯里的水，她不喜欢那个看护，因而没有告诉她。
One day, as they were talking, the girl remembered having seen a dog drink from her nurse's glass. She hadn't told the nurse, whom she disliked.
唱片业不喜欢只出售专辑中的一首歌，而不是出售整个专辑的这种行为，所以他们在尽可能得抵制这种行为。
The recording industry hated the idea of selling one song from an album instead of whole album, so they resisted it as long as possible.
而且我也不喜欢你的嬉皮士式的休息，考虑到孩子们的感受，好像他们是真实的，但我只关心的是教他们，当我教导他们时，他们赢，我赢。
And I know I'm not like the rest of you hippies, caring about the kids' feelings as if they're real, but I do care about teaching. And when I coach them, and they win...
他们只喜欢光宗，不喜欢耀祖，光宗耀祖因此被迫分开。
They liked Guang Zong, but not the other twin, Yao Zu. Subsequently, the twins were separated.
他们只喜欢光宗，不喜欢耀祖，光宗耀祖因此被迫分开。
They liked Guang Zong, but not the other twin, Yao Zu. Subsequently, the twins were separated.
应用推荐