这个ISO文件只包含应用程序，而不包含数据——这就是说你可能不得不重新自定义设置了。
The ISO contains only the applications, no data -- which means you might have to recreate any custom settings again.
在预定的时间里，为了更加有效率，你的团队应该只去执行不超过一两个具体的任务。
To be effective, your group should pursue no more than one or two objectives at any given time.
求你容我们从你的地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道，直到过了你的境界。
We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the king's highway until we have passed through your territory.
当然你也可以偷懒，什么都可以不写，只关注其他人，但是我时不时试着写一些好玩的事情。
And you can be lazy, too and literally never write anything and just follow, but yeah I try to say somewhat amusing things from time to time.
比如，你可以通过删除包含你不希望进行的工作元素的包来“拆开”一个过程，使它只包含它的内容的最小子集。
You can, for example, "strip down" a process to contain a minimal subset of its content by removing packages that contain elements of work that you do not want to perform.
那么一只你不希望死掉的动物因为你要吃它而死了。
The animal you didn't want to die for you has been given to you to eat.
不要只谈论你的新老板雇佣你会得到什么，而是要客气地指出如果不录用你他们会损失什么。
Don't just talk about what your new employer will gain by giving you the job, but also respectfully point out what they stand to lose if they don't take you on.
求你容我们从你的地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道，直到过了你的境界。
Let us pass through your country. We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the king's highway until we have passed through your territory.
当你凝视夜空星斗，你都能看到不闭眼的象群，酣眠时睁开一只眼睛，好好的照看我们。
When you gaze up at the stars at night, you are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open, to best keep watch over us.
你是绊我脚的。因为你不体贴神的意思，只体贴人的意思。
You are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of God, but the things of men.
如果你平时不锻炼的话，只锻炼几天是看不到多大的效果的。
Unfortunately if you don't exercise regularly, it can be hard to see the difference after just a few days of exertion.
这是一场让你只看五分钟都值得去记住的比赛，赛事刚一开始主场作战的不莱梅就立即抢攻，企图马上将拜仁置于他们巨大的压力之下。
The opening minutes promised that this would also be a game to remember. Bremen started very aggressive and immediately attempted to put Bayern under pressure.
只坐着不运动，你可能在长体重或者失去肌肉弹性。
Because you're sitting, you're not exercising, which means you probably will be gaining weight or at least losing muscle tone.
如果你一直只是不停地怨天尤人，“现在换成只赞美，不抱怨。这样你看到的更多的会是对方身上你喜欢的一面，而不是攻击数落对方直到两败俱伤。”
If you've been issuing complaint after complaint, "flip to only giving compliments, so you have to focus on what you like about the other person instead of constantly shooting the other person down."
“人家告诉Ibuka说，你一定要做这块市场，别人会拿走你的市场份额，”Deutschman说道，“Ibuka却拒绝了，说不，我们只做伟大的产品。”
"People were telling Ibuka, 'you have to come in to this market, everyone will take your market share,'" says Deutschman. "And Ibuka refused, saying, 'No, we will only do great products."
河头，纽约——不，你并没有看到两只。
当你构思答案时，你要想想应如何说出，内容要令人感兴趣，不沉闷，避免滔滔不绝地只说自己的强项。
As you prepare your response, think about how you would talk. You'll want to sound interesting, not boring, so avoid writing just a list of your strengths.
不，不，伊莎贝拉，你不要跑掉，”她接着说，带着假装闹着玩的神气，一把抓住那惊惶失措的姑娘，而她已经愤怒地站起来了。 “我们为了你吵得像两只猫一样，希刺克厉夫。
No, no, Isabella, you shan't run off,' she continued, arresting, with feigned playfulness, the confounded girl, who had risen indignantly.
他们会攻击我们吗？-不，他们只攻击你。
对于分心的事情要说不。只关注于你生活里5项最重要的事情。
Say no to distractions and get serious about the 5 highest priorities of your life.
不，你不能。我们不想让一只丑小鸭破坏我们的兴致。兴致。
No, you can't. We don't want an ugly duckling to spoil our fun.
你工作了一整天吗? ——是的，我从清早一直工作到深夜。/不，我只工作了半天。
Did you work all day? —Yes, I worked from early morning until late at night.
“你是一只很好的青蛙，”他唱道，“但是为什么你不生活在一个大的水塘里呢？”
'you're a very fine frog,' she sang, 'but why don't you live in a bigger pond?
哦不！你被暴露在辐射中，因为变异，你的肚子上长出了一只手，你觉得最好的治疗过程是什么?。
Oh no! you've been exposed to radiation, and a mutated hand has grown out of your stomach! what's the best course of treatment?
不，你不能。我们不想让一只丑小鸭破坏我们的兴致。
No, you can't. We don't want an ugly duckling to spoil our fun.
我不奢求你的原谅。我只希望你能保护你的女儿。
I'm not asking for your forgiveness. I'm asking you to protect your daughter.
我不奢求你的原谅。我只希望你能保护你的女儿。
I'm not asking for your forgiveness. I'm asking you to protect your daughter.
应用推荐