另外几家分公司位于北京、四川和湖州。
The other branches are situated in Beijing, Sichuan and Huzhou.
同在的还有另外几家报社和电视台的记者。
With in also has several other media and television station's reporter.
另外几家公司也在尝试同样的观念，尽管技术上略有不同。
Other companies are trying the same concept, albeit with slightly different technology.
另外几家“我贿赂了”网站的创立者们表示，他们不想因经营网站而招惹麻烦。
Other founders of the "I-paid-a-bribe" sites said they did not want trouble for running the websites.
我申请了几家公司，其中一家答应给我一份工作，但我想等另外几家公司有了回音再作决定。
One of the firms I applied to has offered me a job but I am keeping my options open until I hear from the others.
热刺对埃里克森感兴趣当切尔西蠢蠢欲动时，另外几家俱乐部也想设法得到这个有天赋的中场球员。
Tottenham keen Eriksen While Chelsea interest were also several other clubs eager to secure the talented midfielder.
瑞典小报aftonbladet是一家倍受欢迎的减肥吧的运营商，它已经将该减肥吧的授权给另外几家欧洲媒体，其中包括德国的Die Zeit。
Aftonbladet, a Swedish tabloid, runs a hugely popular weight-loss club, a model it has licensed to several other European newspapers, including Germany's Die Zeit.
微软成立之前并没有真正的软件业，只有几家公司向另外一些大公司以高昂价格销售软件而已。
Before Microsoft came along, there really was no software industry was just a few companies selling very high-priced software only to companies, big companies.
在另外一个实验中，访问人员随机拦下100名行人，问他们认可50家公司股票中的哪几家。
In another experiment 100 pedestrians were stopped and asked which of 50 company stocks they recognised.
此外，非专利药品制造商也日趋巩固并成长壮大，形成好几家全球运作的大型制药公司。另外，公司还需要制定合适的营销及研发预算。
In addition, generic manufacturers are consolidating and growing, producing several large firms with global operations, plus marketing and research budgets to match.
第二除了有一家是所谓的高科技公司，另外少数几家属于制药业以外，大多数的公司产业相当平凡普通。
Second, except for one company that is "high-tech" and several others that manufacture ethical drugs, the companies are in businesses that, on balance, seem rather mundane.
另外，全球几家大的制药企业一直在与前沿接洽。
In addition, several major global pharmaceutical company has been working with leading-edge contact.
不光是我们家的，还有另外好几家人的衣服。
微软成立之前并没有真正的软件业，只有几家公司向另外一些大公司以高昂价格销售软件而已。
Before Microsoft came along, there really was no software industry. It was just a few companies selling very high-priced software only to companies, big companies.
印度现有13家客运航空公司，另外还有十几家待获承运人资格。
India now has 13 passenger airlines and a dozen awaiting permission to launch.
印度现有13家客运航空公司，另外还有十几家待获承运人资格。
India now has 13 passenger airlines and a dozen awaiting permission to launch.
应用推荐