本报盘以随时更改而勿需另作通知为条件。

The offer is subject to change without notice.

youdao

请不要发谢帖，否则有可能被删而不另作通知。

Please don't reply with "thank you" or will be deleted without further notice!

youdao

表格中数据仅供参考，如有变更，恕不另作通知。

The data listed in the form is only for reference. Please forgive the non-informing if the date changed.

youdao

表格中数据仅供参考，如有变更，恕不另作通知。

The data listed in the form is only for reference. Please forgive the non-informing if the date changed.

youdao