你可以要求他或她为你推荐另一位专家。
You can request that he or she recommend you to another specialist.
另一位专家说,穷人也必须有权获得高科技。
Poor people must also have access to high technology, says another expert.
另一位专家说,必须让穷人也用得上高科技。
Poor people must also have access to high technology, says another expert.
北大的另一位专家,社会学家夏学銮就没有这么乐观了。
Xia Xueluan, a sociologist and Peking University colleague, was less sanguine.
但另一位专家称这个案子并不是关于预测,它是关于通信和未能得到信息。
But another expert says, the case wasn't about prediction, it was about communication and the failure to get information out.
另一位专家在接受公共广播公司采访时说:“很多人不明白,在人类文化和文明的演化过程中,犬类起了多么重要的作用。”
Another expert interviewed in the PBS program says, "I don't think people realize how much having dogs around has affected the evolution of human culture and civilization."
另一位专家在接受公共广播公司采访时说:“很多人不明白,在人类文化和文明的演化过程中,犬类起了多么重要的作用。”
"Another expert interviewed in the PBS program says," I don't think people realize how much having dogs around has affected the evolution of human culture and civilization.
另一位是罗斯玛丽·盖尔斯,鲸鱼搁浅方面的权威专家。
Another is Rosemary Gales, a leading expert on whale strandings.
另一位是玛丽-曼海因,路易斯安那州立大学,法医人类学和计算机增强服务实验室的主任,人类学系的常驻专家。
And Mary Manhein, director of the Forensic Anthropology and Computer Enhancement Services Laboratory at Louisiana State University, and a professional in residence in the Department of Anthropology.
但是来自美国的两位研究员,一位是交通专家,另一位是大气科学家,他们认为把蓝天思考纳入世界诸多重大挑战之一时候来到了。
But two U. s. researchers, a transportation expert and an atmospheric scientist, decided the time had come to apply blue-sky thinking to one of the world's greatest challenges.
世界银行驻喀布尔代表处的另一位教育专家Keiko Miwa说:“自阿富汗重建开始以来,出现了极大的教育需求。
There has been a tremendous demand for education, since the rebuilding of Afghanistan began.
两位市场学专家——一位是波士顿大学的亨里克.哈格维,另一位是豪斯顿大学的范尼撒.帕瑞克——的研究给了该项目很大的启发。 当该项目进行时,他们都在乔治亚大学。
The study was inspired by the work of marketing experts Henrik Hagtvedt of Boston College and Vanessa Patrick of University of Houston; both of whom were at the University of Georgia during the study.
另一位伊朗专家说:“穆萨维的主张并不新颖,但却很明确。”
Another Iranian expert said: "Mousavi's demands are not new but they are very clear."
另一位加拿大精神病专家对这些孩子的经历有切身的体会。
Another Canadian psychiatrist understands clearly what these children experienced.
另一位目击者,来自世界自然基金会的渔业专家SergiTudela同意上述说法。
Another witness, Sergi Tudela, a fisheries expert with the WWF, agreed.
全面地看,近220亿美元是蒙古GDP的四倍,是老挝GDP的两倍多,而且现在还没到年底。” 卡普尔和另一位世界银行专家菲利普.安布罗西共同撰写了这份报告。
To put this into perspective, the almost $22 billion is four times the GDP of Mongolia and more than twice the GDP of Lao PDR, and the year is not even over.
对于现在停止搜索,另一位航空专家发出了类似的技术观点。
Another aviation expert made a similar technical argument for ending the search now.
梅塔医生及另一位肺科专家在她的右肺下部植入了12个小线圈。
Mehta and another pulmonologist placed 12 of the small devices in her right lower lung.
另一位英国专家说,这项研究具有潜力。
另一位将军约翰·阿比·扎伊德(JohnAbizaid)是中东专家。
另一位将军约翰·阿比·扎伊德(JohnAbizaid)是中东专家。
应用推荐