另一个学生约翰说：“这很有用，提高了学生的能力。”
"It's very helpful and improves students' abilities," said John, another student.
后来，老师让另一个学生尝尝水的味道。
我想起了我的另一个学生，一天早上，实际上是一天晚上，他走进我的办公室，说我写了一篇很好的论文。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
然后和另一个学生的清单进行比较。
“我不希望再想着自己不及格的事了。”另一个学生写道。
"I just want to stop thinking about how I am going to fail," another student wrote.
为此，他们可能每天阅读笔记或向另一个学生阐述所学的知识。
They may do this by reading their notes every day or by explaining the information to another student.
“论文精粹”是另一个学生援助网站，它提供“优质”而“价廉”的学期论文。
Genius papers, another student assistance site, offers "high-quality" and "low-priced" term papers.
但跟直接从物理实验室来经济学班上课的另一个学生相比，我的混淆程度倒也略逊一筹。
But not as mixed up as another student in my economics class who came there direct from a physics laboratory.
“论文精粹”是另一个学生援助网站，它提供“优质”而“价廉”的学期论文。“让您称心、保您成功”，这是该网站向潜在客户夸下的海口。
Genius papers, another student assistance site, offers "high-quality" and "low-priced" term papers. "You will be happy and successful," the Web site promises potential consumers.
此外，还在Deana的学校以她的名字设立了一项奖学金，每年颁发给一名乐观并能给另一个学生的生活带来阳光的毕业班学生，使他能继续求学。
Also, a scholarship has been started in Deana's name at her school and every year a graduating senior who smiles and brings light to another student's day is awarded a scholarship for further studies.
许多学生发现自己在大学申请时选了一个专业，而上过大学课程后就换成了另一个专业。
Many students find themselves listing one major on their college applications, but switching to another after taking college classes.
每年有成千上万的学生选择到另一个国家学习一学期或一年。
Every year, thousands of students choose to study in another country for a term or a year.
研究人类迁移的学生们谈到“推”和“拉”因素，这些因素会影响个体是否会从一个地方迁移到另一个地方。
Students of human migration speak of "push" and "pull" factors, which influence an individual's decision to move from one place to another.
一个好的远程教育课程的另一个特点是，远程教育课程使用的学科教材，与那些在学校学习课程的学生使用的，是一样的。
Another characteristic of a good distance learning program is the equivalence of the distance learning course with the same subject materials as those students taking the course on the home campus.
另一个原因是它帮助学生了解他们所生活的社会的文化和背景。
Another reason is that it helps pupils to understand the culture and background of the society they live in.
克里斯蒂安·巴斯克斯是耶鲁大学的第一代毕业生，是另一个个例，他的成功故事使他与尼杰这样的学生相距甚远。
Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.
此外，大学监督和塑造学生行为的趋势与年轻人的另一个特征相冲突:他们对被长辈控制时所作出的反应。
Moreover, the tendency for universities to monitor and shape student behaviour runs up against another characteristic of young adults: the response to being controlled by their elders.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
老师从一个教室走到另一个教室，而不是学生从一个房间走到另一个房间。
Teachers traveled from classroom to classroom instead of the students going from room to room.
它们在那些想要留在另一个国家学习一门语言的学生中很受欢迎。
They are very popular with students who want to stay in another country and learn a language.
学生可以在写作时与朋友在另一个窗口讨论。
While students are writing, they can discuss with friends in another window.
为了让牛有更多的草吃，牧民和学生们不得不从一个地方搬到另一个地方。
The herdsmen and the students have to move from one area to another so that the cows have more grass to eat.
大约有35%到40%的学生是“交换生”(那些在一个校区开始，在另一个完成学业的人)。
About 35-40% of students are "switchers" (who start their degrees in one campus and finish in another).
苏格拉底的学生柏拉图是西方哲学史上另一个非常重要的人物。
One of his students, Plato, would go on to become another major figure in the history of Western philosophy.
在被注射不久后你被带到另一个房间那儿有一个学生也很你一样接受了注射等待着。
Soon after the injection you are taken to different room where another student who has also just had the injection is waiting.
在我准备辞职期间，我们面试了十几个候选人- - -多数是学生- - -最后敲定了三个：一个是在校学生，一个是外国研究生，另一个是自己也有个孤独症孩子的母亲。
So, while I was working out my notice, we interviewed about a dozen candidates - mostly students - and hired three: a student; a foreign graduate; and a mother with an autistic child of her own.
在我准备辞职期间，我们面试了十几个候选人- - -多数是学生- - -最后敲定了三个：一个是在校学生，一个是外国研究生，另一个是自己也有个孤独症孩子的母亲。
So, while I was working out my notice, we interviewed about a dozen candidates - mostly students - and hired three: a student; a foreign graduate; and a mother with an autistic child of her own.
应用推荐