后去我正在1994年购了目下现古那单merrell靴子。
派恩城堡矗立在加利福尼亚州的拉古那海滩之上,可观海景,占地1.2英亩,其中包括玫瑰园,修建整齐的草坪和喷泉。
With ocean views, Pyne Castle is set on 1.2 acres of grounds in Laguna Beach, Calif., that include rose gardens, manicured lawns and fountains.
拉古那·德尔·绍尔度假村在加州萨克拉曼多附近,有1,600名会员。据斯克托夫说,这是美国最大的天体休假地之一。
With 1,600 members, Laguna del Sol, near Sacramento, California, is among the largest nudist resorts in the country, Schuttauf said.
彭日成在拉古那尼克丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton)举办了订婚宴会,这处度假胜地位于一处俯瞰太平洋的峭壁之上。
He threw an engagement party at the Ritz-Carlton Laguna Niguel, a resort on a bluff overlooking the Pacific Ocean.
“暮光”的男主角在5月13号那天度过了自己的24岁生日,他们在拉古那海滩上的丽思卡尔顿酒店吃的晚饭,之后在海滩上午夜漫步。
The 'Twilight' actor - who turned 24 on May 13 - spent last weekend at the Ritz-Carlton in Laguna beach where they dined at the Raya restaurant before taking a midnight stroll on the beach.
那更提高了古尔太太对他原有的好评。
That improved Mrs. Goole's already favourable opinion of him.
龙卷风把那根古树连根拔起。
人类,根据万古流传的经文传说,是那亚当的子孙,一直在思考着生物为什么存在于世的问题。
Then humans, the wretched descendents of Adams as the scripture tells within the eon, have been meditating such questions as why creatures exist.
然而,这一对比在规模和原则上显得有些怪异:古格拉式苏维埃制度的体现;而关塔那摩则是美国的一个污点。
Yet the comparison seems odd in scale and in principle: the gulag embodied the Soviet system; Guantánamo is a blot on the American one.
我们知道凡从神生的必不犯罪。 从神生的必保守自己,(有古卷作那从神生的必保护他),那恶者也就无法害他。
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
在经济大萧条时期,冯内古特那患有间歇性精神疾病的母亲意图通过撰写短篇小说获取收入;尝试未果,她自杀了。
During the Depression his mother, who had bouts of mental illness, turned to writing short stories to generate income; when this failed, she committed suicide.
古奇:那似乎太远了吧,但是有志者事竟成。
Gucci: That sounds too far. But nothing is impossible for a willing heart!
马吕斯没有钱,便向古费拉克借那五个法郎。
As Marius had no longer any money, he borrowed the five francs from Courfeyrac.
大龙就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的。他被摔在地上,他的使者也一同被摔下去。
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
在经济大萧条时期,冯内古特那患有间歇性精神疾病的母亲意图通过撰写短篇小说获取收入;
During the Depression his mother, who had bouts of mental illness, turned to writing short stories to generate income;
美孚,11月获得了伊拉克西古尔那地区1号区块的开采权,这是做为主要合伙人获胜的唯一美国公司。
Exxon Mobil (XOM, news, msgs), which in November won the right to develop Iraq's West Qurna 1 field, is the only U.S. company to lead a winning bid.
“该幅画的灵感在于塔图因(Tatooine)的沙人族(sandpeople)为了生存在严酷和荒凉的戈壁天气里必须要做的事”纽约画家托尼 古拉那说(TonyCuranaj)。
The inspiration behind A Good Find: Portrait of a Tusken Raider is in what the sand people of Tatooine must do to survive the harsh and desolate desert climate, " says New York painter Tony Curanaj.
丹尼尔:那都是受了古奇的影响。
他捉住那龙,就是古蛇,又叫魔鬼,也叫撒但,把他捆绑一千年。
And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years.
9大龙就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的。他被摔在地上,他的使者也一同被摔下去。
So the great dragon was cast out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who deceives the whole world; he was cast to the earth, and his angels were cast out with him.
他们到那钟表商的店里,他买进那只表,付了四十五法郎。“这不坏,”在回旅馆时马吕斯对古费拉克说,“加上我那十五法郎,这就有八十法郎了。”
"That is not bad," said Marius to Courfeyrac, on their return to the hotel, "with my fifteen francs, that makes eighty."
古拉那(Curanaj)开始是一位涂鸦艺术家,之后为迪斯尼做设计工作。
Curanaj started out as a graffiti artist and later did design work for Disney. He now teaches at the Grand Central Academy in New York City.
在所有当地的古遗迹中(包括古世界七大奇迹之一的哈利卡那苏斯——摩索拉斯陵墓)可以发现都使用了当地开采的同一种石材。
The local quarries use the same stone found in all the local ancient ruins including the Tomb of Mausolos at Halicarnassus, one of the seven wonders of the ancient world.
布朗先生说,他是受了雕刻家亨利·莫尔和伊萨姆· 那古基二人雕塑作品的影响。
Mister Brown says he is influenced by the work of sculptors like Henry Moore and Isamu Noguchi.
克里希那穆提不相信技巧或者古鲁。我相信你见过他,你们讨论这个了吗?
Q. Krishnamurty did not believe in a technique or gurus. I believe you met him, did you discuss this?
克里希那穆提不相信技巧或者古鲁。我相信你见过他,你们讨论这个了吗?
Q. Krishnamurty did not believe in a technique or gurus. I believe you met him, did you discuss this?
应用推荐