后来我又在古英语中找到有一个词ende，它的意思也是指鸭子，但是读起来和那个拉丁学名十分相像。
It turns out that in Old English there was another word for "duck" that does sound more like the scientific Latin, that Old English word was ende.
桑给巴尔岛与坦桑尼亚内陆相隔35公里，由温古贾岛和奔巴岛两个主要岛屿及数不清的较小岛屿组成。
Located about 35 kilometers from mainland Tanzania, Zanzibar consists of two main islands–Unguja and Pemba–plus numerous smaller islands.
本文采用地层倾角方位频率图和蓝模式矢量方向研究古水流方向和沉积砂体延伸方向和沉积砂体的相带变化特征。
The dip frequency plot and vectograph of blue mode were used to study the paleocurrent, the extension o.
根据沉积相的空间展布，隆或古台地在石炭纪时为一个孤立的碳酸盐台地，周围被海槽围限。
According to space distribution of the sedimentary facies, Longhuo ancient platform was an isolated one, surrounded with troughs in the Carboniferous period.
在沉积相和地震相特征分析的基础上，重建了塔里木盆地东南缘侏罗纪沉积古环境。
The paleoenvironment of Jurassic in the southeastern Tarim basin was reconstructed based on the analysis of depositional and seismic facies.
鄂尔多斯盆地南部加里东期风化壳储集层的分布主要受岩溶古地貌、风化壳层位及沉积相控制。
The distribution of Caledonian residuum reservoirs in the south of Ordos Basin is mainly controlled by karst palaeogeomorphology, strata of residuum and sedimentary facies.
该矿田产于中生代相山火山岩盆地古水热系统之中，是水热系统中水-岩相互作用的产物。
It occurs in the fossil hydrothermal systems within Xiangshan Mesozoic volcanic basin and is the product of water-rock interactions in the hydrothermal systems.
陆生植物与湖沼相动物化石的交替出现，反映了盆地北缘侏罗纪湖泊、沼泽与低山相间分布的古地理面貌。
The alternative occurrence of terraneous plant and animal fossils represents a palaeogeographic feature with the mosaic-distribution of lakes, marshes and low hills.
唐古拉山地区广泛出露早新生代陆相地层，较好地记录了青藏高原北部新生代地质构造演化与古环境变迁的过程。
The Cenozoic fluvial strata, exposed widely in the Tanggula Mountains, detaily recorded the information of the uplift of the northern Tibet Plateau and the paleoenvironmental evolution.
赌书泼茶，琴瑟相和，你是幸运的，美满的婚姻让你尽情地释放着才华，为我们留下了许多千古绝唱。
Gambling books poured tea, and phase, you are lucky, a happy marriage and let you enjoy the release of a talent, left us a lot of eternal farewell.
构造运动造就的古地貌在陆相盆地，特别是裂谷盆地对层序形成与发育起着重要的控制作用。
Paleo morphology resulted from tectonic movement controlled the sequence formation and development of continental basins, especially of rift basins.
鄂北下二叠统含气层段沉积相划分及古地理演化。
Sedimentary facies division and paleogeographic evolution of gas-bearing intervals in lower Permian in northern Ordos basin.
该类储层受岩性、沉积相带、古地貌形态、成岩作用改造等因素控制。
Such reservoirs subjected to lithology, sedimentary facies belt, palaeogeomorphology, and diagenesis.
并对其在古湖相沉积物中的分布特征作了详细描述。
On such a basis, the distribution characteristics of the nitrogen-bearing lipids have been discussed in detail in this paper.
本文重点研究了雪山组的地层特征、古水流特征以及砂岩碎屑组分特征，在此基础上简单分析了其沉积相特征。
This paper aims to analyze the stratigraphic and petrological characteristics, the palaeocurrent, and the clastic compositions of Xueshan Formation.
东部地区不论在沉积微相和成岩条件，还是在古岩溶地貌上都处于不利位置，开发潜力小。
In eastern region, in terms of sedimentary microfacies and diagenetic conditions, or in karst topography are in disadvantageous position, potential for development is small.
现在的挑战是如何将北美和亚洲大陆相似的古新世历史拼合在一起。
The challenge now is to understand how the parallel Paleocene histories of the North American and Asian continents fit together.
裂缝性油藏是胜利油区重要的油藏类型之一，主要包括古潜山油藏、火成岩油藏及湖相碳酸盐岩油藏等。
Fractured reservoir is an important reservoir type in Shengli oil province, mainly including buried hill reservoir, igneous reservoir and lake carbonate reservoir.
本文介绍了近年来石油地质界对古岩溶相的发育模式、古岩溶相的演化和保存条件以及古岩溶相的储层类型的研究成果。
The recent results in the study of development model, evolution, preservation conditions and reservoir types of paleao-karst facies are reviewed in this paper.
湖相沉积主要由物源、气候和区域的古地貌特征共同决定。
Provenance, climate and the feature of palaeogeomorphology combined to effect the lacustrine sedimentation.
用这种方法合成的万古霉素苯异氰酸酯手性色谱固定相填料装柱后，可以在正相、反相及极性有机相色谱条件下使用。
The chiral chromatographic fixed phase stuffing of vancomycin phenylisocyanate after assembled to column may be used in forward phase, reverse phase and polar organic phase chromatographic condition.
高效液相色谱分析法和抑菌试验结果表明，此种颗粒可释放高浓度活性万古霉素多达144小时。
Results of high performance liquid chromatography (HPLC) and bacterial inhibition tests indicated that the capsules release high concentrations of active vancomycin for up to 144 hours.
在扎陵湖和鄂陵湖谷地分布着多级湖岸堆积阶地或基座阶地、多级湖相沉积和古高位湖相沉积；
Multi-level lakeshore piled terraces or base terrace, lake sediments and high level paleo-lacustrine sediments distribute in the Lake Zhaling and Lake Eling valley basin.
结果表明，震旦系-下古生界(下组合)主要为一套浅海陆棚相碎屑岩与台地相碳酸盐岩沉积序列。
The results indicate that there mainly develop a set of shallow Marine shelf clastic sedimentary rocks and platform carbonate rocks during the Sinian-Lower Paleozoic (Lower Assemblage) period.
这些内容反映至古小说中，便形成了以相墓、迁葬、盗墓等为题材的小说作品。
With these elements included, it has formed a series ancient novels with the theme of selecting tomb, moving tomb , grave robbing.
当物源和区域古地貌特征相对稳定时，气候是湖相沉积的主控因素。
When the provenance and palaeogeomorphology are pediocratic, the climate become the main factor.
总体来说沉积相的展布受区域构造古地貌等因素控制。
General distribution of sedimentary facies by the regional tectonic control of the ancient topography and other factors.
主题色：亦古亦今，既有未来感的清冷色，亦有经典的藏蓝，古铜色，而银与金充满了工业与科技相融合的冰冷质感。
Palette: a palette both classic and modern. Cool colors of future style in association with classic navy blue and bronze, completed with silver and gold of industry and technique style.
牛头山古火山历经四期喷发，地表可见四层喷溢相玄武岩层和两处火山颈相岩石出露。
The porosity and permeability of typical basaltic rocks have been analyzed. Four effusive facies basalt layers and two volcanic necks with rock outcrops can be identified.
牛头山古火山历经四期喷发，地表可见四层喷溢相玄武岩层和两处火山颈相岩石出露。
The porosity and permeability of typical basaltic rocks have been analyzed. Four effusive facies basalt layers and two volcanic necks with rock outcrops can be identified.
应用推荐