很多个世纪以来，它使研究埃及古器物和考古学的最杰出的人都感到困惑。
It mystified the most brilliant minds in the study of Egyptian artifacts and archaeology for many many centuries.
中国古陶瓷具有极高的考古学价值和经济价值。
Chinese ancient ceramic have greater science study value and economical value.
近年来，古食谱研究已成为考古学研究中一个重要的领域。
In recent years, paleodiet becomes one important research area in archaeology.
方法以绰墩遗址埋藏的古稻田土壤为研究对象，根据14C和考古学方法确定了土壤成土年龄和分布；
Soil age and the distribution of buried ancient paddy at Chuodun site in Yangtze River Delta were determined using 14C dating and other archeological methods.
20世纪初的疑古思潮对中国现代考古学的起步产生了很大的影响，也对它的学术定位起到了决定性的作用。
Historical skepticism in the early 20th century had great influence on the beginning of modern Chinese archaeology, and also played a decisive role in its academic orientation.
因此西古尔·扎多蒂起草了一项议案重组冰岛央行，要求央行行长必须拥有经济学硕士学位。
So she crafted a bill that reorganizes the central bank — and requires that its governor have a master's degree in economics.
迈克尔·瑞安是克利夫兰自然历史博物馆古脊椎动物部门的负责人，他在本月的《古生物学杂志》上对外公布了这一新发现。
Michael Ryan, curator of vertebrate paleontology for the Cleveland Museum of Natural History, published the discovery in this month's Journal of Paleontology.
“见鬼，”古费拉克说，“您得在学英语时吃五个法郎，学德语时吃五个法郎。”
"The deuce," exclaimed Courfeyrac, "you will eat up five francs while you are learning English, and five while learning German."
古奇：你在学校不学经济学吗？
国际货币基金组织前首席经济学家、芝加哥大学商学院金融学教授拉古·拉姆•瑞占就是其中一位杞人忧天的人。
Raghuram Rajan, a former IMF chief economist and professor at Chicago's Booth School of Business, is one worrywart.
萨斯曾经和法医精神病学主任，圣路易斯大学神经疾病和精神病系教授AlanFelthous（M.D.）一起获得曼弗雷德·古特马赫奖。
Sass was awarded the Manfred S. Guttmacher Award jointly withAlan Felthous, M.D., director of forensic psychiatry and a professorin the Department of Neurology and Psychiatry at St. Louis University.
这个月发表在《环境微生物学杂志》(Environmental Microbiology)上的一篇研究，描述了一个长到3厘米长的“巨型”古生菌，而且几乎不需要放大就能看见(厚度仅有0.1毫米)。
A study published this month in Environmental Microbiology describes a "giant" archaean that grows to 3 centimeters long and is nearly visible without magnification (it's just 0.1 mm thick).
古生物学研究表明，现生鸟类的最早出现是在古新世，而爆发性辐射演化发生在新生代早期。
Paleontological studies show that modern avian groups probably first appeared in the Paleocene and experienced an explosive radiation in the early Cenozoic.
迈克尔瑞安是克利夫兰自然历史博物馆古脊椎动物部门的负责人，他在本月的古生物学杂志上对外公布了这一新发现。
Michael ryan , curator of vertebrate paleontology for the cleveland museum of natural history , published the discovery in this month ' s journal of paleontology.
第二种测定法是古磁学分析法，也叫磁极地层学测定法。
The second dating method was palaeo - magnetic analysis, or magnetic polarity stratigraphy .
根据对塔里木盆地露头剖面的层序地层学研究，建立了震旦-泥盆纪古海平面变化曲线。
Based on sequence strati graphy work for the outcrops in tarim basin the author sets up the sealevel changes curve of sinian period to devonian period.
听看学古奇：到这里来我真的太兴奋了。
本文对细菌分类学、嗜盐古菌的研究和BR蛋白结构、功能和应用进行了概述。
In this dissertation, we reviewed the development of bacterial taxonomy, the study on halophilic archaea. and the structure, function and application of BR protein.
生物全息律在古植物学中的应用日益广泛。
在综合研究了贺兰山北段晚石炭世晚期和早二叠世早期植物群的特征和性质的基础上，对此植物群进行了古生态学方面的分析研究。
On the basis of the study on the flora characteristic of the late late Carboniferous and early early Permian in the Helan Mountains, the palaeoecology study on this flora has been analyzed.
有时将古生物学分为古植物学(植物化石研究)、古动物学(动物化石研究)以及古生态学。
Sometimes the subject is divided into paleobotany, the study of fossil plants, paleozoology, the study of fossil animals, and paleoecology.
地质历史时期古海洋气候环境的演变也是古海洋学研究中的一项重要内容，具有十分重要的意义。
The evolvement of climate environment in the geological history is one important contents ofthe paleoceanography research and has an important significance.
这是一项关于古流行病学（研究干尸或是其他人类遗体中古代疾病的学科）研究。
It's an exercise in paleoepidemiology, the study of ancient diseases in mummified bodies and other human remains.
古生物学可分为古植物学和古动物学。
Paleobiology can be subdivided into paleobotany and paleozoology.
海洋风尘沉积是一门海洋沉积学、古气候学、古海洋学的交叉学科，它在古气候、古环境和现代环境研究方面均具有重要意义。
Marine eolian deposition is a cross subject among Marine sedimentation, paleoclimate and paleoceanography, and it's important in the research of paleoclimate, paleoenvironment and modern environment.
这为探讨这些花岗岩的成因提供了岩石学依据，同时也暗示晚古生代佳木斯—松嫩古陆可能发生过地壳的垂向生长。
This provides petrographic evidence for the study of the genesis of the granites and also implies that vertical crustal growth probably took place in the Late Paleozoic Jiamusi-Songnen craton.
罗布早期的研究调查了“缺失环节古生态学”和早期脊椎动物的进化关系。
Rob's previous research has investigated the palaeobiology of "missing links" and evolutionary relationships of early vertebrates.
罗布早期的研究调查了“缺失环节古生态学”和早期脊椎动物的进化关系。
Rob's previous research has investigated the palaeobiology of "missing links" and evolutionary relationships of early vertebrates.
应用推荐