我已经研究了10年的芭蕾和古典钢琴。
格雷同时还学习弹奏古典钢琴曲，一学就是七年。
At the same time, Gray was studying classical piano, which she pursued for seven years.
来自德克萨斯州的古典钢琴演奏家范·克莱邦送给布什价值650美元的金链扣。
Classical pianist Van Cliburn from Texas gave Bush $650 gold cuff links.
普罗科菲耶夫的钢琴奏鸣曲被认为是继承了古典钢琴艺术传统，开二十世纪风格之先河的作品。
The piano sonatas of Prokofiev are considered as the masterpieces that inherit the classical piano art tradition and begin the new style of the twentieth century.
著名的古典钢琴师，孔祥东， 让他的歌迷们上周通过音乐会结合古典音乐与中国民间音乐。
The famous classical pianist, Kong Xiangdong, surprised his fans last week by giving a concert combining classical music with Chinese folk music.
1993年在国家学院获得古典钢琴学位，然后来到马萨诸塞州波士顿，在伯克利音乐学院学习。
He attained a degree in classical piano from the National Conservatory in 1993 and then moved to Boston, Massachusetts, to study at Berklee College of Music.
与其它组合不同，格非扎实的古典钢琴和弦乐基础，让“牛奶咖啡”散发出与众不同的新古典浪漫气息。
Combination with other different Gefei solid foundation of classical piano string, so that "milk coffee," emitting a distinctive neo-classical romantic.
2007年，牛牛签约EMI(百代唱片公司)，成为全球最年轻的签约国际古典品牌专属古典钢琴艺术家。
In 2007, Niu Niu joined EMI family and thus became the world's youngest classic pianist signed by international classic music brands.
这个情景激励了超过四千万中国儿童学习古典钢琴——一个被美国“今日播报”节目喻为“郎朗效应”的现象。
This status has inspired over 40 million Chinese children to learn to play classical piano – a phenomenon coined by The Today Show as "the Lang Lang effect."
他是爵士乐和古典钢琴家，有时会为慈善机构举办音乐会，还捐赠15%小说稿费给为生活条件差儿童建立的基金会。
A keen jazz and classical pianist, he occasionally gives concerts for charity and is donating 15 per cent of his novel's proceeds to a fund for disadvantaged children.
乐器课包括古典钢琴、流行钢琴、吉它、竖笛、长笛、黑管、小提琴、萨克斯管，小号和圆号，还提供儿童音乐课程。
Courses: Instrumental classes include classical piano, pop piano, guitar, recorder, flute, clarinet, violin, saxophone, trumpet and French horn. There is also a Children's Music Course.
可以确信的是，郎朗的选择肯定会在中国引起共鸣。在中国，郎朗每次演奏后都会被乐迷的鲜花包围，他被盛赞为再次引发了中国人对学习古典钢琴的热情。
You can be sure that Lang's choice will resonate in China, where his fans shower him with flowers after every show and he's credited with inspiring a renaissance in studying classical piano.
许多古典小提琴手和钢琴演奏者在中年时变成指挥家。
Many classical violinists and pianists become conductors in their middle years.
随着钢琴越来越普及，古典音乐也随之进入了中产阶级的生活，而在此之前，古典音乐只是为上层阶级创作的。
As pianos became more available, they brought classical music, the music which previously had been composed only for the upper classes, into the lives of the middle-class people as well.
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
是的，他可以凭借记忆在钢琴上弹奏古典音乐，但是他也在迪斯尼频道观看科幻电影。
Yes, he can play classical music by memory on the piano, but he also enjoys watching shows on the Disney Channel and sci-fi movies.
可以先听一些广受欢迎的古典音乐——肖邦的钢琴曲或类似天鹅湖的音乐，然后再开始听马勒和瓦格纳。
Find something very popular to listen to first — piano pieces by Chopin or something like Swan Lake — and then you can move on to Mahler or Wagner.
她五岁起开始学习音乐剧和钢琴，13岁起学习古典声乐。
She began her musical studies at the age of 5 studying piano and later started classical voice lessons at the age of thirteen.
我作为钢琴家参加了古典的训练，天生就教你如何写一首流行歌曲，因为当你学习巴赫反演，同样也在调制和弦。
I was classically trained as a pianist and that innately teaches you how to write a pop song, because when you learn Bach inversions, it has the same sort of modulation s between the chord s.
LloydRodgers是我的私人教师，他鼓励我手抄整本的平均律钢琴曲集。同时我第一次听了一些所谓的“新音乐”，比19世纪更近的一些古典音乐。
In the meantime, I heard my first examples of what is called "New music," that is, classical music written more recently than the 19th century.
现在，每天晚上，最美好的时光就是坐在那里，听他演奏钢琴，古典的，他创作的或即兴的。
Right now, every night, the best time is sit there and listen to him playing the piano, classical pieces, his own pieces or improvises.
没有。我学过弹钢琴，但没受过正统的古典乐训练，我只是凭聆听去弹奏。
No. I learned to play the piano, but never had classical training. I just play it by ear.
这不是一个现代的钢琴，是很古典的那种。我家有这个钢琴都很久了！
Yes, this is not a modern piano. It is an old one. We keep this clavichord for a long time.
弗雷德里克·肖邦没有写过交响曲，没有创作过歌剧，连一首弦乐四重奏曲作品也没有，他只写过钢琴曲，那么，他算不算得上是有史以来最伟大的古典作曲家之一？
Can Frederic Chopin, who wrote no symphonies, no operas, and no string quartets, who wrote only for the piano, be considered one of the greatest classical composers of all time?
他非常喜欢听音乐，尤其是喜欢古典音乐钢琴音乐。
He enjoys listening to music very much, especially likes classical music piano music.
他非常喜欢听音乐，尤其是喜欢古典音乐钢琴音乐。
He enjoys listening to music very much, especially likes classical music piano music.
应用推荐