奇怪,但却解释了,古代世界的合法理论。
That's odd, but it seems to express what would have been sort of a legal theory in the ancient world.
金字塔是古代世界的七大奇迹之一。
One of the seven wonders of the ancient world was the Pyramids.
最近,我读了很多关于古代世界的书。
这种权利会被允许吗,在其它古代世界的城市中?
Would this have been permitted? In any other city of the ancient world?
古希腊艺术总是被当作古代世界的一种最优秀的艺术。
Grecian arts have always been regarded as the best of all arts in the ancient world.
事实上在古代世界的很多地方,人们使用盐作为一种支付方式。
In fact, people used salt as a method of payment in many parts of the ancient world.
阿克哈·塔克马在古代世界的名声传播很远,和他们成为非常理想。
The fame of the Akhal-Teke in the ancient world spread very far, and they became highly desired.
那也是最近大英博物馆轰动一时的展览,阿富汗:古代世界的交叉口所体现的。
That's the implicit message of the British Museum's latest blockbuster exhibition, Afghanistan: Crossroads of the Ancient World.
设计灌溉系统和建立了优秀建筑的古代世界的技术高超的技师是当时的土建工程师。
And the skilled technicians who devised irrigation system and erected the marvelous buildings of the ancient world were the civil engineers of there time.
室内观点和蔓藤花样显示出了萨拉·迪诺最好的庆祝,创造出古代世界的性质和神态但是又能够在一个房间里突然轻松的触及到现代气息。
Interior views and vignettes show Saladino at his celebrated best, creating old-world character and patina but able to snap a room into the present with deft touches.
尼罗河发源于非洲中部,向北流入地中海,流程达4100多英里,它的沿岸曾孕育了世界上最伟大的古代文明之一。
The Nile, which begins in central Africa and flows over 4,100 miles north into the Mediterranean, hosted one of the world's great ancient civilizations along its shores.
在雪中弹奏它也是古代艺术家最喜欢的消遣方式,他们认为这种乐器是世界上最纯净的乐器。
Playing it in snow was also a favorite pastime for ancient artists, who believed the instrument was the purest of its kind in the world.
由于人类的活动,这些敌人甚至到达了世界上最偏远的角落,威胁要使古代巨人成为历史。
As a result of human activity, such enemies reach even the remotest corners of the world, threatening to make the ancient giants a thing of the past.
帕特森以古代世界开始,探讨了罗马获得主宰地位,尤其是他们在布匿战争中击败迦太基人的流行解释。
Paterson begins in the ancient world, considering popular explanations for the ascendance of Rome and, in particular, their victory over Carthage in the Punic Wars.
这个项目含有几个不同的主题,其中包括太空旅游、城市历史、节日以及古代世界。
The project is broken into different subject areas, including space travel, cities in history, festivals and ancient worlds.
玛雅人是古代世界最早的占星师(也是天文学家)之一。
The Mayans were one of the foremost astrologers (and astronomers) of the ancient world.
几十年来,许多人预言当古代历法于2012年12月21日结束的时候世界也将走向终点。
Over the decades, many have prophesied that the world will end when the ancient calendar ceases on Dec. 21, 2012.
作者以两个古代哲学巨人——亚里士多德和孔子为例,来探讨两种认知世界方法的哲学根基。
Two giant figures in ancient philosophy, Aristotle and Confucius, are taken as the examples to explore the philosophical roots of the two approaches to the world.
尼安德特人被认为曾惯于吃人。此外,遍布世界的诸多古代(甚至现代)文明都有过食人的历史,这或多或少发生在宗教仪式的情况下。
Cannibalism is believed to have been practised by the Neanderthals and, in a more or less ritualistic context, by many ancient (modern) human cultures the world over.
故宫始建于600年前,是世界上现存最大最完整的古代宫殿建筑群。
First built some 600 years ago, it is the largest and most complete existing architectural complex of ancient royal palace in the world.
如果说是金字塔帮助建设了古代的埃及它也同时保护了埃及。吉萨使我们对一个消逝已久的世界的探索成为可能。
If the Pyramids helped to build ancient Egypt, they also preserved it. Giza allows us to explore a long-vanished world.
每一位丹·布朗的粉丝都听说过这个神秘的数字。在人类的身体、古代建筑学和自然世界里到处都能发现它的踪迹,并且没有人能解释其原因。
Every Dan Brown fan has heard of this mysterious figure that crops up everywhere — in the human body, in ancient architecture, in the natural world — and whose appeal nobody can explain.
由于又有互联网的存在,古代文字的图像可以在全世界范围内分享和讨论。
And thanks to the Internet, images of ancient writing can be Shared and discussed across the world.
而英国和其他地方的现代教育都起源于古代学校那迷雾重重的世界里。
The roots of modern education, in Britain and elsewhere, lie in the half-hidden world of ancient schools.
而英国和其他地方的现代教育都起源于古代学校那迷雾重重的世界里。
The roots of modern education, in Britain and elsewhere, lie in the half-hidden world of ancient schools.
应用推荐