并且可以在小餐馆吃顿口味清淡的午餐。
我要些口味清淡的。
非常适合作餐前开胃酒或与口味清淡的菜肴搭配。
与微熏的鱼类或海鲜及口味清淡的菜肴搭配鲜美可口。
Very enjoyable served with lightly smoked fish, seafood and lighter dishes.
中国古代的长寿养生之道提倡口味要清淡，口味清淡确实有益于人体健康。
Ancient Chinese longevity art taste to light, the taste is advocated light really be beneficial to human body health.
即使你口味清淡，也很有可能在食用加工食品或在餐厅就餐时摄入过多的钠。
Even if you have a light hand with the salt shaker, you probably get lots of sodium in processed or restaurant meals.
是一款美味的开胃酒，搭配熟肉、禽类、口味清淡微熟的乳酪及水果甜点鲜美可口。
A delicious aperitif, this wine also pairs well with delicatessen meats, poultry, lightly matured cheeses and fruity desserts.
出菜程序必须符合中华菜系中的宴席标准，先冷后热，先咸后甜，先上口味清淡的，后浓厚。
The order of the dishes must meet the standards of Chinese Banquet where the cold dishes are served before the warm, savoury dishes before the sweet, and delicate followed by strong flavours.
中国的菜肴“东酸、西辣、南甜、北咸”，苏州菜属于“南甜”风味，其特点是口味清淡趋甜。
One of the characteristics of Chinese cuisine is "sour in east, hot in west, sweet in south and salty in north". The cuisine of Suzhou belongs to the "sweet in south". It is sweet lightly.
口味清淡少油盐，自觉远离酒和烟，勤动腿脚控肚腩，充足休息好睡眠，五谷杂粮加果蔬，坚持生活好习惯。
Light taste less oil, salt, consciously stay away from alcohol and tobacco, ground control belly moving legs, good sleep, adequate rest, plus whole grains and vegetables, insist on good habits.
研究人员也发现，和没有吃东西或者吃了口味清淡的食物的人相比，吃了甜食的人会更倾向于帮助那些有需要的人。
Researchers also found that people given sweet foods were more likely to help someone in need afterward, compared with people who don't eat anything or people who eat a bland food, MSNBC reported.
亦或是你曾经吃过一块特别好吃的南瓜饼，口味清淡，香气幽然，还有那薄薄脆脆又美味的外皮，真是最棒的味觉享受？
Or perhaps you have had a portion of pumpkin chiffon pie, light and airy and mildly flavored, and with a flaky, delicious crust, that was the last word in gustatory enjoyment?
和今天相比，那时候人们的口味是比较清淡的。
Now, for the taste, the diet then was relatively bland, compared to today's.
这类乳酪的口味接近原料乳品，质地较为松软，通常也较为清淡，个别品种会略带酸味。
These cheeses are soft and generally mild, sometimes slightly tart, and taste like the milk they are made from.
但总的来说，与中餐相比，日本料理的口味要清淡的多，数量也少，习惯了大碗喝酒大块吃肉的人恐怕会有吃不饱的感觉。
But overall, compared with Chinese, Japanese food taste to light many, quantity is little also, accustomed to bowl of drinking large meat might well have underfed feeling.
一般而言，陶器杯子较适合口味浓郁的咖啡，瓷器杯子则适于口感较清淡的咖啡。
In general, pottery cup is more suitable for strong coffee taste but porcelain cup for light taste.
一般来说广东菜稍微清淡四川菜很热上海菜很油和湖南菜非常辣的有一个强大的和热的口味。
Generally speakingCantonese food is a bit lightSichuan food is very hotShanghai food is rather oilyand Hunan dishes are very spicyhaving a strong and hot taste.
其实，它的肉很清淡细腻，薸口味不重。
The flesh is actually very light and delicate, not strong flavored, so.
由于是清淡口味，所以售价1铜钱，购买之后图片才能显示。
Because it is light, taste, price is 1 COINS, the purchase after the picture to be displayed.
您喜欢哪种口味？比较重的还是清淡的？
又如酸、甜、苦、辣、腥等味道会麻木我们的口味、舌蕾，使我们再也品尝不出清淡的香甜。
Sour, sweet, bitter, spiciness and fishiness numb our taste bud so that we can't taste the light sweet.
这款伏特加带有淡淡的欧亚山茱萸果口味。香味清淡。天然蜂蜜可确保伏特加可长期储存，并令其口感柔和，回味无穷。
The taste is pleasant with hints of Cornelian chery. Natural honey guarantees the long-term storage of vodka and makes its taste soft and deep.
各种咸菜、咸甜口菜肴和其他过咸食物也要少吃，养成清淡口味习惯，减少孕期浮肿和高血压的危险。
All kinds of pickle, salty, sweet mouth dishes and other salty food also should eat less, to develop delicate taste habit, reduce pregnancy edema and the risk of high blood pressure.
在享用之前冰镇口味更佳，适合搭配各种清淡的食品，也是烧烤的不错选择。亦是朋友小聚时的助兴佳品。
Enjoy this wine cooled and it will be an ideal companion to many fresh dishes, to barbecue and also for just having fun with drinking a glass of wine with some friends.
配餐建议配以冷肉及腰部的生牛肉片，清淡的鱼类及农场禽肉食用口味最佳。
Ideal with cold meats and carpaccio of loin, non-oily fish and farmyard poultry.
配餐建议配以冷肉及腰部的生牛肉片，清淡的鱼类及农场禽肉食用口味最佳。
Ideal with cold meats and carpaccio of loin, non-oily fish and farmyard poultry.
应用推荐