第三部分口供补强规则的比较法考察。
第四部分我国口供补强规则现状与构建建议。
The fourth part is about Confession current situation and construction proposals of our country.
第二部分口供补强规则的历史渊源与法理依据。
The second part is the Confession of the historical origins and heretic's foundation.
口供补强规则的价值在于确保口供的真实性以及防止刑讯逼供。
The value of this rule is to insure the truth and prevent exacting a confession by torture.
在我国现行法律规则的基础上，规定我国口供补强规则的一般及其例外。
On the basis of our country's current law, we should stipulate the general rule of oral confession reinforcement and its exception.
结合对我国口供补强规则执行情况的分析，应当对我国的补强证据规则进行重新表述。
Combined with the analysis of implementation of the rule of oral confession reinforcement in our country, this rule should be explained again.
共同被告人陈述包括共犯陈述在性质上属于证人证言，因此不受口供补强规则的规制。
The testimony of co-defendant should be classified into the testimony of witness and thus it is not the subject of the corroboration rule of confession.
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上，应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则，完善口供补强证据的规则体系。
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the system of confession of defendants.
建立口供补强证据规则非常必要和迫切。
It is very necessary and urgent to establish the principles of affidavit as corroborating evidence.
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上 ，应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则 ，完善口供补强证据的规则体系。
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the sy…
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上 ，应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则 ，完善口供补强证据的规则体系。
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the sy…
应用推荐