但众所周知，在塑性阶段的极限承载力状态下应力叠加原理是不成立的。
But it is well known that the principle of superimposed stresses is not correct under ultimate limit states of plastic stage.
论述了金矿多期多阶段叠加成矿成晕的地质地球化学特征。
The paper deals with geochemical characteristics of ore forming and halo forming processes of Au deposits with several metallogenic stages.
从应用的角度看，这是在现有阶段能够得到的最好的CRS叠加剖面。
From the view of application, it is the best CRS stack section we can ever make.
这些多期、多阶段复合叠加成矿作用和多种矿床类型的“同带共存”格局，展示了冈底斯岛弧带的巨大找矿潜力。
The pattern of the existence of these polyphase and multi-stage telescoping mineralizations and many deposit types in the same belt shows the great ore potentials in the Gangdise island-arc belt.
剪切应力，是成矿的主要动力来源，各剪切变形阶段，均有矿液的迁移、叠加和富集。
The shear stress is the main power source for mineralization, and activation, overlapping and enrichment of ore-forming fluid occur in each shear deformation phase.
结果表明，扩胀管在扩胀变形阶段状态稳定，吸能具有线性叠加特性，易于控制；
The results show that the expansion tube is stable in the expansion-deformation stage, and features linear overlap characteristic in energy absorption and easy to control;
在单风险评价和区域风险评价的基础上，建立风险叠加模型，度量技术创新的阶段总风险，并通过实例进行验证。
On the basis of single risk and regional risk assessment, establishing the model of risk superposition and verification model by the case of enterprise technology innovation.
在嵌入阶段，我们指定了四个点来建立世界坐标系，以确保虚拟物体能够成功叠加到真实场景中的正确位置。
In the embedding step, four points are specified to build the world coordinate system so that the virtual objects are superimposed on the real scene images in the proper positions.
在1961—1962年、1980—1982年、1994—1996年、1999—2000年4个阶段中几乎在所有周期上均表现为负位相，不同周期的振荡同位相叠加，从而形成了春季强的干旱阶段。
In 4 periods of 1961-1962, 1980-1982, 1994-1996, 1999-2000, negative phases appear in the most cycles. The same phase superimposition of the various oscillation cause heavy drought stage in spring.
第三阶段形成的错动带则是由于北西向构造叠加于早期北东向构造之上而致。
The dislocation interfaces of the third stage were the result of the overprint of the structure of NE to the one of NW.
柿竹园钨多金属矿床由三个阶段不同成矿作用复合叠加而形成。
The Shizhuyuan deposit is the largest of the economically important polymetallic tungsten deposits in China.
柿竹园钨多金属矿床由三个阶段不同成矿作用复合叠加而形成。
The Shizhuyuan deposit is the largest of the economically important polymetallic tungsten deposits in China.
应用推荐