本文主要研究了小说影射言语行为的构成：指称行为、叙事行为、贬损行为。
This thesis discusses emphatically the constitution of innuendo speech act in novels: reference act, narrative act, disparaging act.
第四部分从新闻报道是一种主动叙事行为出发，说明叙事者为了更好地实现自己的修辞目的，不断地探索叙事方式。
The fourth part regards news report as one initiative narrating behavior. Narrators are exploring the ways of narrating constantly in order to realize their own rhetoric purpose.
本文通过追溯奥斯汀言语行为理论的渊源，对比分析现有的各种汉译版本，建议以“叙事行为、行事行为、成事行为”作为标准化的汉译版本。
This article attempts to propose the unified and standardized Chinese versions through examining Austin's speech act theory and discriminating the existing various Chinese versions.
但最重要的吃的行为当然，弥尔顿最伟大的叙事诗显然和天使无关。
But the most central act of eating, of course, in Milton's great epic obviously has nothing to do with angels.
语言和叙事推动民族主义思潮及民族主义和行为，有两个理论说法。
Language and narrative have been theorized to contribute to nationalist thought and practice in two ways.
影视剧对历史认知意识的叙事和传播，并不是一个简单的娱乐行为，它关系到接受者的主观真实的建立。
Movie and TV drama is really not a simple entertainment behavior to narrate and communicate the history cognition and it is related to recipients subjective reality.
当今文化图景下民间行为叙事存在的空间受到各种力量的冲击。
While in the present cultural circumstances, the existing space of the behavior recounting is subject to various strengths.
叙事诗歌的特点包括非正式的用词、大部分依靠行为和对话来表现的记叙、紧张的主题以及反复地强调重点。
The ballad is characterized by informal diction, by a narrative largely dependent on action and dialogue, by thematic intense, and by stress on repetition.
广告行为叙事与民俗文化具有联动效应。
There is a connected effect between advertisement behavior narration and folklore culture.
普希金通过他所讲述的故事（文字叙事）和他本身的故事（行为叙事）传达出对爱情、婚姻和善恶的理解。
Pushkin expressed his understanding on love, marriage and the good and the evil with his narrating stories (wordsnarration) and his own stories (behaviors narration).
民俗文化不仅是广告行为叙事的必然依托，而且广告行为叙事对民俗文化也具有反作用。
Folklore culture is the necessary support of advertisement behavior narration. Meanwhile, advertisement behavior narration has a retroaction on folklore culture.
在文学史写作中，存在着一个叙事的纬度，其中包括再现和表达两个层面。在具体的修撰行为中，二者同时运作并交互影响。
There is a narrative web in literary writing, including two hierarchies: reproduction and expression, which operate simultaneously and affect each other in practical writing.
倒叙：一个短篇故事，小说，戏剧或叙事诗中的一个场面，打断了这个行为，展示从前发生的事件。
Flashback: a scene in a short story, novel, play, or narrative poem that interrupts the action to show an event that happened earlier.
在叙事层面上，案例报告被置入行为叙事模式和规范叙事模式中来考察。
At the narrative level, the case report is put into the actantial narrative schema and the canonical narrative schema.
第二至第四部分是本文的重点，分析日常会话的叙述行为、叙事含意和叙事结构。
The second part to the fourth part are the key parts of the thesis. The three parts analyze the act of narrating of daily conversation, narrative meaning and narrative structure.
第二至第四部分是本文的重点，分析日常会话的叙述行为、叙事含意和叙事结构。
The second part to the fourth part are the key parts of the thesis. The three parts analyze the act of narrating of daily conversation, narrative meaning and narrative structure.
应用推荐