一些儿童进入少年期会完全变成另一个人。
Some children undergo a complete transformation when they become teenagers.
这些，难道已将我变成另一个人？
我所想要的，不是在进化的人格的最后,变成另一个人。
When I think about what I want, it's not just that there be somebody at the tail end of an evolving personality.
只好改变自己固有的生活节奏，强迫自己变成另一个人。
Had to change the lives of their own inherent rhythm, forcing themselves into another person.
我有过的最好的期望就是死后可以得到平静，变成另一个人。
Total peace after death, becoming someone else is the best hope I've got.
在佛教中，一个人死后其灵魂就“投胎”变成另一个人或动物。
In Buddhism, when someone dies, his or her soul is "reborn" as another human or animal.
若是再画眼线，涂睫毛膏，打眼影，扑粉，甚至有点极端(但颇流行的)画点脸部轮廓线，你完全可以变成另一个人。
Throw in some eyeliner and mascara, eyeshadow and face powder, or even the more extreme (but very popular) face contouring, and you can look almost like an entirely different person.
在演戏上，她总是游刃有余。她未曾学习如何演戏，只是试着让自己变成另一个人，她为能栖居于另一个自我而感到庆幸。
She never found acting hard, had no lessons, simply tried to become the other person, grateful to inhabit an alternative to herself.
他们变成了另一个人。
有些人在喝醉了的时候会完全变成了另一个人。
Some people turn into a completely different person when they are drunk. Let the other person learn about you while you're sober, before you get wasted with them.
最后的最后，大概是600或700岁的时候，我完全变成了另一个人。
And by the end of it,and indeed, let's say somewhere around 600 or 700, I'm a completely different person,as we might put it.
那晚，她变成了另一个人。
跟你在一起时，我变成了另一个人，一个更加真实的自己。
I am someone else when I'm with you, someone more like myself.
别因为受伤就变成了另一个人，做自己，保持微笑，也许你的问题就迎刃而解了。
Do not become someone else just because you are hurt. Be who you are and smile, it may solve all problems you have got.
这就容易把另一个人放到一个自我防御的境地，把原本以拜访为出发点的事情变成了一个对质，而在这种情况下表达出来的言语和感情也是毫无帮助的。
This tends to put the other person in a defensive status and what may have started out as a visit turns into a confrontation, with words and emotions expressed that are not helpful.
有一天你嫁给了自己的灵魂伴侣，然后眼睁睁看着他们变成了另一个人。
One day you're married to your soul mate, then you watch them turn into someone else.
通常，鸟对我我来说就是鸟，但是跟他在一起我变成了另一个人，我变成了一个喜欢鸟的人。
Birds had always been just birds to me, but with him I became someone else: I became a person who liked birds.
世上最大的挑战就是将自己改变成为另一个人。
One of the greatest challenges in life is being yourself in a world that's trying to make you like everyone else.
世上最大的挑战就是将自己改变成为另一个人。
One of the greatest challenges in life is being yourself in a world that's trying to make you like everyone else.
应用推荐