在富含细胞器的细胞质中，有许多变形核。
There are numerous amoeboid nuclei suspended in the organelle-rich cytoplasm .
马氏体相变的软模现象为相变形核机制提供启迪。
The soft mode phenomenon gives an implication for the nucleation mechanism.
在自然界中长的变形核数目多于扁的变形核数目，这一事实发现与核子的混沌运动有关。
The fact that. there are. more prolate-deformed nuclei than oblate-deformed ones in the nature is found to be related with the chaotic motion of nucleons.
本文在刚性转动与量子系统集体转动特征基础之上，提出了一个计算偶偶变形核基态转动惯量的有效方法。
A effective method of calculating moment of inertia at ground state of even-even deformations nuclei is derived based on rigid rotation and collective rotation nature of quantum systems.
结果发现，TWIP钢具有典型的延性断裂断口特征，其变形和断裂过程为微孔洞的形核、长大和聚合。
It was found that the fracture of TWIP steel was typical ductile fracture pattern and its deformation and fracture processes were the formation, growth and coalescence of microvoids.
结果表明，弯折压平交替变形后，随热处理温度的升高，再结晶形核率增加。
The results show that after alternate deformation, with the increase of heat treatment temperature, the nucleation ratio of recrystallization rises.
结果不均匀恒磁场可缓解因缺氧而导致的小鼠大脑皮质神经元胞核变形、核膜不光滑及细胞器数量减少等现象。
Results Non-uniform-permanent magnetic field can reduce deformation in neurons of cerebral cortex, roughness of membrane structure, organelle decreasing and etc, which were all caused by hypoxia.
目的研究稳定剪切流动对黏附于血管表面的白细胞及其细胞核变形的影响。
Objective To investigate the effects of steady shear flow on the deformation properties of an adherent leukocyte and its nucleus.
结果发现，twip钢具有典型的延性断裂断口特征，其变形和断裂过程为微孔洞的形核、长大和聚合。
It is found that the fracture of TWIP steel is typical ductile fracture pattern and its deformation and fracture mechanisms are the formation, growth and coalescence of micro-voids.
裂变核的变形运动被看作为扩散运动。
Deformation motion of the fission process is considered as a diffusion motion.
通过给出橡胶梁弯曲变形的数值算例，说明再生核粒子方法在解决大变形等工程问题上有着精度高，自适应能力强等特点。
Finally, a numerical instance of rubber beam bending deformation is given to demonstrate that the method is highly accurate and self-adaptive in solving large deformation engineering problems.
在位错的分解以及以层错形核为变形机制的马氏体相变中层错能扮演了重要的角色。
Stacking fault energy plays an important role in the decompounds of dislocation and the martensitic transformation behavior of shape mechanism as forming nucleus with stacking fault.
非均匀恒磁场可缓解缺氧导致神经元的核变形以及核膜结构不光滑等现象。
Uneven constant magnetic field could alleviate the deformation of neuronal nucleus and change of nuclear membrane structure induced by hypoxia.
红细胞核的存在和相应的细胞变形能力的变化，是鱼类的血液粘度和哺乳类相似的重要原因。
The presence of nucleus in red cell with the resultant changes of cell deformability was the major cause why the blood viscosity in fish was similar to that in mammals.
由孪生变形积聚的畸变能和非基滑移的启动导致了动态再结晶的形核与长大。
The distortion energy stored by twinning and the activation of non-basal slip are responsible for the nucleation and growth of dynamic recrystallization (DRX).
变形吞噬细胞形状不定，能伸出伪足，核较大，线粒体、溶酶体等细胞器丰富。
The amoeboid phagocytes are unshaped, which contains big nucleus, many mitochondria and lysosome.
研究了分流和翘曲变形影响下的不锈钢点焊动态电阻曲线，发现了动态电阻曲线的准稳态电阻值与熔核直径之间的对应关系。
In this paper, the curves of Dynamic Resistance CurveDRCare studied under the influence of shunt and distortion. The relationship between quasi steady resistance value and nugget diameter is found.
高剂量染毒组动物主动脉弓、心肌、肝和大脑皮质透射电镜观察结果显示：主动脉弓内皮细胞出现肿胀、细胞核变形、部分核染色质溶解、染色质边聚现象；
The endothelial cells of aortic arch were swelling, the nuclei of which was twisted, a part of chromatin was dissolved and migrated to the cell edge.
计算表明，变形能的加入可以使临界核胚减小，并且提高铁素体开始转变的温度。
Results show that the critical nucleus will be reduced and the initial transformation temperature of ferrite improved with increase of the deformation store energy.
细胞核变形，核内出现裂隙，核膜受损，甚至消失。
Crevices also existed in the nucleus. The nuclear membrane fractured and even disappeared.
当雷诺数增大到一定值时，细胞和细胞核都不能进一步变形，变形指数达到峰值；
The leukocyte and the nucleus will not deform infinitely when the Reynolds number increases beyound a certain value where the deformation index reaches its maximum;
当雷诺数增大到一定值时，细胞和细胞核都不能进一步变形，变形指数达到峰值；
The leukocyte and the nucleus will not deform infinitely when the Reynolds number increases beyound a certain value where the deformation index reaches its maximum;
应用推荐