该挠度表达式反映板边界条件所能激发出的双向弯曲变形形态；
This expression reflects the bending characteristics aroused by the boundary condition and satisfies the displacement condition at the sustained corner points.
构造反演是指利用构造变形形态反推使之变形的断层的几何参数。
The method of fault geometrical parameter that to bring about tectonic deformation through known deformation characteristics is called structure inversion.
他发明了变形形态，重组自己的身体成为另一种有着强大火力的空中飞行器。
He had developed the art of transformation, refashioning his own body into one capable of converting to an aerial vehicle of tremendous power.
构造反演（反问题）是指利用地层变形形态反推使之变形的断层的几何参数；
The method of fault geometrical parameter that to bring about tectonic deformation through known deformation characteristic is go by the name of structure inversion.
通过对模型桥的试验分析，讨论了上承吊桥的静力特性、变形形态和动力特性。
Through the test analysis of model Bridges, we discuss the static live-load characteristics, the morphology of deformation and dynamic characteristics of the upside suspension bridge.
穿着装备、药剂或者类似的物品导致属性变化和附加效果，变形形态下会考虑吗？
Are stat modifiers and effects from worn equipment, potions, and similar items taken into account in shifted form?
通过对比试件最终变形形态及核心混凝土的破坏形态，分析试件发生破坏的特征。
The characteristics of damage occurred in the specimens was analyzed by comparing the final deformation patterns of specimens and failure patterns of core concrete.
随着高宽比的减小，挡墙的水平位移量和挠曲变形逐渐减小，墙背变形形态亦发生了变化；
With the decrease of the height-width ratio, the amount of horizontal displacement and flexural deformation of the wall reduces and the shape of the wall back changes in turn.
对套管的变形形态与地应力作用大小、应力范围之间的关系和非均匀地应力的求解进行了研究。
The relation between the deformation shape of casing and the areas and subjected to ground stress and the theory solution of non-uniform in-situ stress were analyzed.
对套管的变形形态与地应力作用大小、应力范围之间的关系和非均匀地应力的求解进行了研究。
The distributions of casing load with uniform and non-uniform in-situ stresses in creep formations are studied by analytical and numerical methods, respectively.
在所有的魔法之中，他最希望变形剂——可以让魔法师变成另外一种形态的药剂能够成为科技现实。
Of all the magic in the series, he most wishes the Polyjuice Potion that allows one wizard to take the form of another could be a technological reality.
这个过程并没有改变物体的基本性质：变形后仍等价于原始形态。
This does not change the object's essential properties: the transformed shape is equivalent to the starting shape.
大部分形状记忆合金只能“循环”(或称改变形态)有限次数，之后材料就会疲劳了。
Most shape memory alloys can only "cycle" (or change form) a limited number of times before the material gives out.
它们能“振动”或改变形态，这意味着LHC产生的μ子中微子可以转变为OPERA探测器设计用来测量的τ子中微子。
They can “oscillate” or change identities, which means that the mu neutrinos produced at the LHC can turn into tau neutrinos which the OPERA detector is designed to measure.
可能当阿尼·马格斯处于动物形态时，变形过程把衣服转移到了巫师空间，但我们只是不知道具体是如何做到的。
Possibly the Transfiguration process moves the clothing into wizard space while the Animagus is in animal shape, but we simply don't know the details of how this works.
结果表明，此状态下的铝合金在超塑性变形过程中晶界宽度和形态会发生改变。
The results showed that grain boundary width and grain boundary form of the aluminum alloy would change during superplastic deformation.
有其他方法进入例如隐形的法师或者德鲁伊变形为侦查形态。
There may be other ways to get in such as an invisible Mage or a Druid shifted into a scout form.
结论腹膜假性粘液瘤在病变部位和病变形态有其特殊影像学表现，准确的影像学评价有利于治疗方案的制定。
Conclusion PMP is characterized by the lesion site and shape in the images, Accurate imaging evaluation can be benefit to scheme of treatment.
变形术给予德鲁伊近战形态大量的生命值，狂猛和战斗嚎叫会暂时的给予德鲁伊和他的熊灵大量的伤害。
True Form gives Syllabear massive HP in his melee form, and Rabid and Battle Cry give both him and his Bear huge damage temporarily.
地貌形态及其空间分异特征直观地揭示了地表构造变形以及各种地表过程的相互作用。
The landform and its spatial differentiation characteristic intuitively reveal the interactions of surface structure, distortion and different kinds of terrain process as well.
与实验测量结果相比，线性方法不能反映翘曲形态而非线性大变形仿真能够反映出这种翘曲。
With comparison to the experimental measurement results, it is found that the linear method is not able to capture the warpage behavior while nonlinear large deformation simulation can.
传统的变形态势分析大都是基于单个模型进行的。
Traditional method of Deformation prediction is based on a single model.
垂直差异运动强度和变形态势随时间演变，水平运动与变形呈明显的挤压走滑特征。
The vertical movement strength and deformation status evolve with time. The horizontal movement and deformation show obvious compressional strike slip character.
对无镍奥氏体不锈钢经塑性变形后自由表面微观形态变化以及对耐腐蚀性能的影响进行了观察分析。
The micromorphic change of free surface and property of corrosion resistance were observed after austenitic stainless steel was treated by plastic deformation.
初始弹性侧移刚度比对框支配筋砌块砌体剪力墙结构的薄弱层位置、弹塑性变形性能和破坏形态的影响较大。
The value of lateral stiffness ratio has significant influence on the place of weak story, elastic-plastic distortion and failure characteristic.
变形解除的效果原理是你的物理形态的改变使缠绕难以维持。
The thought behind escaping through shapeshifting is that your physical form is difficult to hold through entangling.
从认识的一般特性及美感的特性来看，人对色彩、形态、线条、声音等感知必然带有变形性。
From the general characteristics of cognition and aesthetic perception, perception towards colors, lines, sounds and shapes inevitably carries on deformability.
他还能改变形态，召唤包括蝎子，蛇和蜘蛛等令人毛骨悚然的生物前来帮助。
He can also change form and summon the help of creepy creatures, including scorpions, snakes and spiders.
在纵截面上，根据变形区形态，可沿轴向将变形区分为端口变形区、过渡变形区和未变形区。
In the longitudinal section, it can be divided into port deformation zone, transition zone and undeformed zone along the z-axis, according to the morphology of deformation zone.
对物质来说，气体，液体，固体之间的这一形式变化称为改变形态。
This changing of form, for substances, between gas, liquid, and solid is known as a change of state.
应用推荐