秋天渐近，花园里的植物与色调发生了变化。
As autumn approached, the plants and colours in the garden changed.
但是，就像白色一样，它潜入了几乎所有色彩中，并生成变化无穷的灰色——它们的不同在于色调和浓度。
But like white, it is present in almost every color, and forms the endless variety of grays — different in tone and strength.
这里不仅有壮观的秋天景色的叶片变化。许多人还喜欢这里的明亮的枝叶同色彩柔和、色调不变常青树的阴影所形成的鲜明对比。
It's not just the changing leaves that make for a spectacular autumn view. Many people enjoy the contrast of bright foliage against the subdued, constant shades of evergreens.
明确这一点，要比得到七十种色彩的颜料更有价值——因为，用三原色、黑与白，可以创造出的色调和变化远超七十种。
And having a clear notion of this is worth more than 70 different colors of paint — because with those three principal colors and black and white, one can make more than 70 tones and varieties.
砖块在色调上的变化很小，给予立面统一的红色。
The bricks have very little variation in tone, giving the facade a uniform red colouring.
印刷商必须认识到RGB三通道间随灰平衡组合变化将影响灰色的视觉色调。
The printer must recognize that different combinations of RGB reflectance can visually shift the hue of gray.
“它的组件，它的砖，通过挤压和其特殊的楔形面，再通过不同的排列组合在不同光照下可以变化色调，并在表面上创建光动力的像素化”，他说。
"The components of the piece, its bricks, are formed by extrusion with wedged faces, and are specifically composed to vary tone and create a kind of light-powered pixelation on the surface, " he said.
小心地添加或去除新的颜色或色调能够很好地掩饰文件的变化。
New colors or tones can be subtly added or removed, to cover up for the changes.
这些体块包含一个半下沉式的大厅、抬高的服务区和钟塔，它用石工锤石建造而成，这些石头在立面上变化，创造了不同的纹理和色调。
Containing a semi-sunken hall, a raised service area and a bell tower, the blocks are constructed from bush-hammered stone that creates a variety of textures and tonal shifts across the facades.
这是因为随着人们围绕作品移动，随着白天光照条件变化，玻璃的颜色、反光、色调和饱和度慢慢改变。
This is because the glass's colours, reflections, hues and saturation levels slowly morph as one moves around the work and as light conditions vary during the day.
变化功能的界面展示了一组缩略图，按照可调等级的不同色调平衡和不同亮度来显示。
The Variations interface shows a set of thumbnail images, varying color balance and brightness by adjustable increments.
经过硒调色图片的颜色和色调变化在不同的相纸上有不同的表现：从冷调褐色、到紫褐色，有着很细微、可辨别差别。
The colour and degree of tonal changes achieved will vary according to the type of paper: ranging from cool chocolate-brown, through purplish brown, to little discernable change.
连续色调–是指拍摄物上的相近色彩变化连接不突兀；多色调分色的反义词。
CONTINUOUS-TONE – refers to an image where like colors in the subject and scene do not change abruptly; the opposite of posterization.
在材料上做变化，加入机理漆与钛金相搭配让空间色调更加丰富，在软装的点缀下更显高雅自得之意。
Changes are made in materials by adding paint and titanium to make enrich colors in the space and make the space more elegant with the soft embellishment.
工艺因素的改变使铝型材钛金色色调发生变化。
The titanium golden color tones of aluminum profiles produce changes, when the process factors change.
这些代表亮度、色调和彩度的数值，随色泽的不同而发生规律性的变化，这种规律可绘制成色度图。
These Numbers, as well as Numbers representing value, hue, and chroma, vary with color in a systematic fashion that can be graphed to produce a chromaticity diagram.
针对不同空间距离和色调障碍物，建立距离判识结果随速度变化的一元线性回归模型及BP神经网络模型；
Study laws of distance discriminating results to red and green obstacles change with velocity at different depths distance and establish a linear regression model and BP neural network model.
他使用的色调主要是红色和绿色，并在此两种颜色的基础上进行深浅变化，如同在过去和现在，在历史与现实之间建立起无数联系。
The most used variations are those of the red and the green, and these assorted shadows determinate a further relation between past and present, historical references and contemporary aspects.
通过数据统计和回归分析，分析了驾驶员在地面动态环境下，对暖色调障碍物空间距离判识变化的定量规律。
The quantitative variation laws about cognitive distances to genial color tone obstacles were studied in ground dynamic environment.
但在极酸、极碱条件下，红曲色素的色调会发生变化。
But in a very sour or very alkaline conditions, the color of Monascus pigment will change.
物件接缝处的色调，纹路方向或其纹路重复性不得有变化。
There must be no changes to either shade, pattern direction or pattern repeat either side of a seam.
恰恰相反，它遵循了周边的尺度，外观的韵律(由窗洞的变化产生)，甚至在它们多样的色彩中寻求到了中庸的色调。
Just the contrary: it follows their scale, the rhythm of their facades (set by the modulation of the openings) and even the moderate hues of their color palette.
皮肤被毛必须为一个完整的颜色，但可以有相同颜色的色调变化，可以为黑色、深色或浅灰色，或银白色，浅黄褐色或奶油色。
The coat must be of one over-all color at the skin but may be of varying shades of the same color in the full coat, which may be black, blue, dark or light grey, silver platinum, fawn or cream.
三个字母组成的结构是固定的，通过不同灯光的设定可以形成渐变和色调的无限变化。
These single areas are now used as different gradient fields ignoring logical lighting parameters, with a maximum of possible variations.
长条状与不规则与有机结合，运用了冷暖色调的大胆对比和纵深延长的纹路结构，变化中不失平衡，微妙处独具匠心。
Strip with irregular and organic, and USES the warm and cold colors bold contrast and depth extension of the patterns structure, changing yet balanced, subtle Department originality.
它们体现了艺术的某种色调变化，没有这些差异就谈不上什么艺术色调。
They express a shade of the art which would be lost without them.
由于越来越多的从业人员对微妙细节的变化要求，他的经典男装中带有一点诡异的色调，整体与永恒的经典形成了一个和谐的对比。
His menswear is classic with a slightly eerie undertone, resulting from a subtle alienation of details which are increasingly employed to form a harmonic contrast to the classic-timeless whole.
由于越来越多的从业人员对微妙细节的变化要求，他的经典男装中带有一点诡异的色调，整体与永恒的经典形成了一个和谐的对比。
His menswear is classic with a slightly eerie undertone, resulting from a subtle alienation of details which are increasingly employed to form a harmonic contrast to the classic-timeless whole.
应用推荐