即使今天排放量开始减少,我们仍然面临着适应气候变化的挑战。
Even if emissions were to begin to decrease today, we would still face the challenge of adapting to climate change.
应对气候变化的挑战。
公司必须采取新的工具来满足不断变化的挑战。
Companies must take new tools to meet the changing challenge.
面临新的市场环境变化的挑战,新型渠道战略应运而生。
New pattern channel strategy has come into being when facing the challenge of the new marketing environment change.
市场细分在近期将有很大的改变,因为传统的市场受到在线消费者和市场环境变化的挑战。
Market segmentation will also experience a significant transformation in the near future as traditional market segments are being challenged by online shoppers and changing market conditions.
除非所有最大的温室气体污染排放者一起行动,否则我们就不能应付气候变化的挑战。
We cannot meet this challenge unless all the largest emitters of greenhouse gas pollution act together.
该报告声称:现在的教育方法倾向于年轻人和职业技能,难以应付人口结构变化的挑战。
The current approach which focuses on younger people and on kills for employment is not adequate to meet the challenges of demographic change, it says.
它们也提供了一个框架来帮助公共部门组织应对即将到来的且必须尽快解决的全球劳动力人口变化的挑战。
They also provide a framework to help public sector organizations prepare for impending global workforce demographic challenges that must be addressed in the near future.
我们也知道,长时间没有变化或缺乏挑战会导致无聊,造成身体和心理上的疲惫。
We also know that a long time without change or challenge can lead to boredom, and physical and mental strain.
然而,这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献,例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
有机农业是一种相对而言尚未开发的资源,可以用来养活地球上的人口,尤其是在应对气候变化和其他全球性挑战的情况下。
Organic agriculture is a relatively untapped resource for feeding the Earth's population, especially in the face of climate change and other global challenges.
森林为我们提供了阴凉、宁静的环境并带给我们对抗气候变化的一个更艰巨的挑战。
Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change.
这一变化使他们的开支减少了一半,但新的生活安排太具有挑战性了。
The change cut their expenditures in half, but the new living arrangement proved too challenging.
他说,当你 a)对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它,b)你能控制你所学的东西,c)你接受有挑战性、让你努力思考的任务时,大脑的变化是最剧烈的。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
联合国政府间气候变化专门委员会的一份报告显示,如果到本世纪末全球气温上升超过1.5℃,贫穷国家将可能面临非常严峻的挑战,包括整个社区的消失和数百万人的过早死亡。
A report from IPCC, the UN's climate science body, showed that if global temperatures rise more than 1.5℃ by the end of the century, poor countries will likely face very serious challenges, including the disappearance of whole communities and millions of early deaths.
网络不在断地发生变化,最大的挑战不是找到信息,而是跟上它的节奏。
The Web is constantly changing and the biggest challenge is not finding information, it is keeping up with it.
网络不在断地发生变化,最大的挑战不是找到信息,而是跟上它的节奏。
The Web is constantly changing and the biggest challenge is not finding information, it is keeping up with it.
应用推荐