生活多姿多彩,变化无处不在。
变化无处不在,这个世界因为变化而精彩。
Changes exist everywhere, which makes this world even more splendid.
不应该一开始就把所有都计划好,并期望现实会按照计划行事,因为变化无处不在。
One should not be planning all from the beginning and expect it to happen as planned because chances are it won't.
我们生活在一个动态的世界中,变化无处不在:客户在改变主意、竞争对手在我们发布解决方案之前带着同样的解决方案而来、业务环境也在变化。
We live in a dynamic world where change is pervasive: customers change their minds, competitors come up with comparable solutions before we deliver ours, the business environment changes.
这个变化造就了今天无处不在的硅芯片。
通常来说,2010年将随着智能手机的无处不在而看到新闻消费方式的明显变化。
In general, 2010 will see a distinct transformation in the way people consume news as smart phones become ubiquitous.
在我们的生活中的各个方面,变化是无处不在、始终如一且不可避免的。
Changes are omnipresent, constant, and inevitable in every aspect of our life.
未来的基于功能性的微型内核的操作系统可能会自动收缩和增长,以适应无处不在的计算的不断变化的需求。
Future operating systems based around tiny kernels of functionality may automatically shrink and grow to fit the dynamically changing needs of ubiquitous computing.
变化每时每刻,无处不在。
其实,对于任何一个人来说,生活和学习中有太多的变化,变化无时无处不在发生,无论我们是否害怕变革的到来。
In fact, for any one person, living and learning in too many changes when no changes occur everywhere, whether we fear the arrival of the change.
所以这些差异是无处不在的,我能够很容易地找到他们,生活的变化是伟大的,它是完美的:我有更多的时间和权利来决定我如何生活。
So the differences are everywhere and I could easily find them. The change of life is great and it's wonderful:I have more time of my own and the rights to decide how I live.
压力无处不在,它的酝酿不能被叫停,行星的变化势不可挡,因为它已获得了灵性层次的令牌。
Pressure is building everywhere and it cannot be stopped, and there will be no other outcome than planetary change; for it has thus been decreed by the Spiritual Hierarchy.
变化每时每刻,无处不在。敢肯定的是,总有一天这种商业模式将被新事物取代。
Changes come everywhere and at all times. Something new will replace it sometime, for sure.
商业环境变化无常,风险无处不在。
The business environment has become increasingly precarious, thus raising the stakes for nearly every managerial move.
商业环境变化无常,风险无处不在。
The business environment has become increasingly precarious, thus raising the stakes for nearly every managerial move.
应用推荐