他的统计甚至还排除了全国收入前5%的人,带上他们变动就会更显著了(请见他的论文的第19-20页)。
So his statistics even exclude the extreme top 5% of earners, where income inequality has changed the most. (See p19-20 of his paper for more on this.)
三月份,美国劳工市场终于看到了实实际际的岗位的增加,据美劳工统计局报告,三月份共有16万2千个新增岗位(经季度变动调整)。
In March, the U.S. labor market finally saw some tangible job growth, with 162, 000 new jobs (seasonally adjusted), according to the Bureau of labor Statistics.
Voleon公司按照预测一类相关股票微小变动的模式,在大量数据的池中进行数据过滤。 来专注于统计学上的套利业务。
Voleonengages in statistical arbitrage, which involves sifting through enormous poolsof data for patterns that can predict subtle movements across a whole class ofrelated stocks.
去年的统计显示,史密斯、琼斯、威廉姆斯、布朗和泰勒占据了姓氏排名的前五位,而这个排名一个世纪以来未有变动。
Last year, Smith, Jones, Williams, Brown and Taylor held the top five spots, in exactly the same order as they did a century ago.
从1996年起卫生年报统计口径变动,机构数中包括个体机构。
Statistical standards in health report have changed since 1996, individual institutions are included in total number of institutions.
从《吉林统计年鉴》的统计资料,了解到近3年吉林省农村居民的消费情况和消费结构的变动趋势。
From the statistical data of "Jilin Statistics Yearbook", we find out the consumption pattern for countryside inhabitants of Jilin province in the nearly 3 years.
这里主要讲述季节变动的移动平均比率法,其它成分调用统计程序包进行计算。
Here we mainly talk about moving average proportion method of season change, other compositions call statistic program packages.
本文运用百分率趋势检验和逐步回归等统计方法,测定和分析了武汉市江岸区居民死亡的季节变动规律。
Using tendency test and stepwise regression, and other statistical methods, this article measured and analyzed the seasonal variation of inhabitatants' deaths in Jiangan region in Wuhan City.
而股票价格对利率的影响较小,统计上不表现为利率变动的格兰杰原因。
However, the reverse influence is relatively weak and cannot cause the Granger casualty of interest rate change.
转让溢价高低与企业规模成反向变动,并在统计上显著;
The transfer premium goes inversely with the scale of companies, and is statistically significant.
根据1970-1995年长江口中华绒螯蟹蟹苗捕捞情况、产量统计和1996~1998年长江口中华绒螯蟹蟹苗的调查资料,对蟹苗的分布和数量变动进行了分析研究。
The abundance and distribution of Eriocheir sinensis in the mouth of Changjiang River were studied through its occurrence, statistic data from 1970 - 1995 and investigations from 1996 -1998.
消费价格指数是针对家庭消费品和消费服务的价格变动所做的统计估计。
A consumer price index is a statistical estimate of the movement of the prices of goods and services bought for consumption purposes by household.
消费价格指数是针对家庭消费品和消费服务的价格变动所作的统计估计。
A consumer price index is a statistical estimate of the movement of the pieces of goods and services bought for consumption purposes by households.
记录统计整个市场在消息面和机构资金博弈下的指数变动情况;
Statistics recorded in the whole market news and financial institutions under the game changes in the index;
论文还对在怠速工况燃烧循环变动进行了统计分析。
This paper also discussed the combustion cyclic variability at idle condition.
注:1、2001年起电视事业统计口径有变动。2、2002年全省取消县级电视频道,只保留部分自办节目播出时间。
Note: a The statistic scope of television has been adjusted since 2001. b Provincial statistics excluded television channels at county level in 2002, including some self-produced programs only.
本论文通过实例分析说明了在前提条件具备的情况下,品种结构的变动,不一定会使生产费用必然变动,对其他统计指标如利润额,成本降低额的影响也是如此。
It so happens to the other statistical index such as the profit amount and the amount of cost reduction, namely, changes of variety structure do not necessarily lead to statistical index.
抵押品赎回危机的全面开始和人口统计的变动、高油价和一系列其他因素意味着郊区可能正在慢慢消失。
The full onset of the mortgage foreclosure crisis, coupled with demographic changes, rising fuel prices and a host of other factors means that the suburbs could be on the way out.
用统计学方法分析其变动与杂交方式及种植季节的关系。
The relationship between the quantitative change and crossing ways, and the cropping seasons was analyzed by statistics.
中国国家统计局24日公布1月中旬全国50个城市主要食品平均价格变动情况。
On January 24th, China's National Bureau of Statistics announced the average prices changes of major food among 50 cities nationwide in mid-January.
但由于城市行政界限的频繁变动和一些城市无限制地扩大市区行政面积 ,使城市人口和城市化水平的统计数字失真。
This paper brings forward the method of dividing a city into different circle layers, make certain the property of each layer, to make sure the urban population and urbanization level.
但由于城市行政界限的频繁变动和一些城市无限制地扩大市区行政面积 ,使城市人口和城市化水平的统计数字失真。
This paper brings forward the method of dividing a city into different circle layers, make certain the property of each layer, to make sure the urban population and urbanization level.
应用推荐