EC2 (Elastic Computingcloud，弹性计算云)该服务接口提供了“云中可变的计算能力(resizable compute capacityinthe cloud)”(也就是说，随需而变的个性化Linux映像)。
A web service that provides "resizable compute capacity in the cloud" (i.e. on demand personalized Linux images).
这块万里无云的天空下，地表温度上升、失去水分，从而造成地面上的物质越变越热、愈加干燥，但降雨的机会却丝毫未增加。
Under cloudless skies the surface heats and gives up its moisture, making things at ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
LT：“在私有云和公共云之间的整个争论即将平息，因为云计算将可以使闲置资源以一种有弹性的方式变的可用。”
LT: "The whole debate between private and public cloud is going to go away, because cloud computing is about making pooled resources accessible in an elastic model."
有一次，在河边别墅的屋顶凉台上，我大哥在阴云忽变、暮云四合之际，大声朗读起伽梨陀娑的《云使》中的几节诗句。
Once, on the roof terrace of our river-side villa, my eldest brother, at the sudden gathering of clouds, repeated aloud some stanzas from Kalidas's "cloud Messenger."
它暗示着如果你想要变的苗条，健康，迷人——喝依云吧。” 将一瓶简单的瓶装水和美丽健康挂钩，这就是依云成功的秘诀。
The link between bottled water and the health and wellness movement was a recipe for success.
带著增强的光，环绕著你的云变的更为透明，暴风雨随风远离。
With that increasing lightness, the clouds that surround you become more and more transparent and the storm begins to blow away.
是什么让天空变蓝，云白，夕阳红？
What makes the sky blue, clouds white, and the setting sun red?
建立了一个适用于复杂地形的冰雹云模式。模式是二维、弹性、非静力、采用地形跟随坐标、包含双变参数冰相微物理过程参数化。
A hail cloud model that is two dimensional elastic non hydrostatic, USES a terrain following coordinate system and includes double parameters for ice phase microphysics, has been developed.
本文首次提出了应用贴片云纹干涉法和变栅距光栅来测量不可展壳体表面面内位移和应变的方法。
This paper gives a method to measure in-plane strain of skew ruled surface shell by using Moire interferometry of sticking film method.
这种晶体是有效的凝聚核，从而促使云变雨降落。
Such crystals are thus efficient condensation nuclei and so promote precipitation from a cloud.
利用高温云纹干涉法对航空发动机叶片定向结晶材料的高温蠕变进行了测试，获得该材料不同主方向的高温蠕变性质和规律。
The high temperature creep deformation of certain material used in aerial engines lamina was detected by means of high temperature moire interferometry in this paper.
但是云在天上千变万化，刚才还在雷鸣电闪，突然没有了，变成五彩云霞了。
But the myriads of changes of cloud in the sky, was thunder and lightning, suddenly gone, become colorful.
由于曲面变分比曲率更适用于反映点云形体表面的性质且计算速度较快，因此该算法更适于处理点云，且具有一定的鲁棒性。
Because the surface variation is more applicable to reflect the properties of point-sample surface than curvature and faster to compute, it is more applicable to deal with point cloud and robust.
本文提出一种变载波双曝光错位云纹干涉法，将变形信息的记录过程与错位分析分开进行。
A Shearing Moire Interferometry is proposed. 3-d displacement informations are recorded on the same plate by double-exposure method.
本文提出一种变载波双曝光错位云纹干涉法，将变形信息的记录过程与错位分析分开进行。
A Shearing Moire Interferometry is proposed. 3-d displacement informations are recorded on the same plate by double-exposure method.
应用推荐