他们一般不愿意雇佣没有受过训练的工人，但是问问也无妨。
They are not always willing to take on untrained workers, but there's no harm in asking.
他们给劳动力参与价格如此高，具有规章，社会费用、最低工资等等——企业是不情愿的去雇佣年轻的未受过训练的工人。
They put the price of labor-force participation so high - with regulations, social charges, minimum wages and so forth - that businesses are reluctant to take on young, untrained workers.
你们的业务员也跟我提过，每个工人都受过品质分析训练。你能不能谈谈这一点？
Your salesman also told me that each worker is trained to do quality analysis. Can you tell me a little about that?
我强调我的工场管理人在塞尔伏受过训练的事实，可是我又紧张得恐怕有人问我到底有多少工人。
I bore down hard on the fact my shop boss was servo trained and held my breath for fear I'd be asked how many men I had.
我们的施工人员均受过正规的专业训练与教育，对各种高、难、重、险的起重吊装安装工程有着丰富的工作经验。
Our construction personnel have received regular professional training and education, for all kinds of high, difficult, heavy, risks of lifting installation project has a wealth of experience.
我们的施工人员均受过正规的专业训练与教育，对各种高、难、重、险的起重吊装安装工程有着丰富的工作经验。
Our construction personnel have received regular professional training and education, for all kinds of high, difficult, heavy, risks of lifting installation project has a wealth of experience.
应用推荐