30人受重伤，另有305人受轻伤。
Thirty people suffered severe injuries, while the other 305 were slightly injured.
消防官兵从事故现场救出7人，其中3人受轻伤。
Fire fighters rescued 7 people, 3 of whom suffered minor injuries.
他说其他受轻伤的预计也会很快出院。
He said others with minor injuries were also expected to be released soon.
行动中五位警官受轻伤，一只警犬牺牲。
Five police officers were lightly wounded and a police dog was killed during the operation.
最后受轻伤的小男孩被送到市中心医院。
Lastly, the greatly-wound little boy was sent to the central hospital in the city.
司机只受轻伤幸免于难，但是汽车完全报废了。
The driver escaped with minor injury but the car was completely written off.
要是不小心的话，你会遇到小事故，受轻伤的。
Be aware that minor accidents or injury may prevail if you are preoccupied.
一名乘客受轻伤，一名机上乘务人员被送往医院观察。
One passenger was slightly injured and a stewardess was taken to a hospital for observation.
在被困了77小时以后，所有九人皆成功获救且仅受轻伤。
After 77 harrowing hours, all nine men emerged alive with minor injuries.
嫌疑人随后在袭击另一对情侣时被男生制服，该男生受轻伤。
The suspect tried to attack another couple, but was subdued by the boy who was slightly injured.
记者来到观澜人民医院见到两名伤者，一名是曾姓车主，头部受轻伤。
Mission Hills reporter went to the hospital to see two people injured, one was the owner who named the head was slightly injured.
一个路段坍塌使一辆卡车被掩盖，事件中的司机和一名乘客在沙子淹没前跳车，只受轻伤。
A section of the road collapsed beneath a truck, slightly injuring the driver and a passenger, who both jumped out the vehicle before it sank into the hole.
若马只受轻伤，且不会引起马的疼痛或者紧张，在卸下期间也应给予密切关注。
If the horse only slightly injured, without causing pain or tension, should be given close attention during the unload period.
有对年老夫妇在德国撞上一个教堂，受轻伤，年长的驾驶说都是GPS惹的祸。
An elderly couple sustained minor injuries after crashing into a church in Germany. The elderly driver said his GPS led him astray.
据当地警方消息，火势在23日下午得到控制，只有3名消防员和4名警察受轻伤。
The fire was brought under control Thursday afternoon with 3 firefighters and 4 police officers suffered minor injuries, according to local authorities.
带队团长受轻伤，窃贼卷走了7500欧元（约合9600美元），护照以及机票。
The groupleader was injured, and the thieves fled with 7,500 euros — about $9,600 — passports and plane tickets.
一名十四岁的男孩和一名受轻伤的女孩不需要住院治疗，但作为证人配合警方接受询问。
A 14-year-old boy and girl with minor injuries did not require hospital treatment, but were questioned as witnesses.
JasonMichalyshen警官说一名受轻伤的女子离开了房子，而一名男子把两个小孩子和他自己关在了房子里。
Constable Jason Michalyshen said a woman left the home with minor injuries and a man barricaded himself inside with two young children.
凭借饰演“憨豆”的角色而家喻户晓的英国喜剧演员罗温•艾金森被爆，因驾驶一辆超级跑车而发生车祸，高速行驶的跑车撞到了路旁，还出动消防队来救火，所幸的是罗温•艾金森仅受轻伤。
British comedy actor Rowan Atkinson, best known for playing the character Mr. Bean, suffered a minor injury after the supercar he was driving crashed and caught fire, emergency services said Friday.
印尼卫生部发言人Rustam Pakaya表示，大部分人受的是轻伤。
Health Ministry spokesman Rustam Pakaya said most of the injuries were minor.
印尼卫生部发言人Rustam Pakaya表示，大部分人受的是轻伤。
Health Ministry spokesman Rustam Pakaya said most of the injuries were minor.
应用推荐