一些运营商提出，如果取消移动通信专项税，他们可以。
Some have offered to guarantee tax revenues if mobile-specific levies are scrapped.
当时他正上来要去参加一个会议，他的秘书打电话到他的移动电话原型上说会议已被取消，免去他徒劳往返一场。
His secretary called him on his prototype mobile phone as he was getting into his car to drive to a meeting to say that it had been cancelled-thus saving him from a wasted journey.
通过移动设备工作的编辑者必须点击“Viewthispageonmain Wikipedia”来取消这种重定向。
Editors working on the fly from mobile devices will have to click a link reading "View this page on main Wikipedia" to disable the redirect.
这类事件中有一些将被取消，不要指望移动设备上的事件顺序与桌面浏览器上的一样。
Some of these events will fire, but don't rely on having the same sequence you see on desktop browsers.
可以用拖动手指的方法来移动对象，通过两根手指伸展或捏紧的方法来缩放对象，把手指移出屏幕边缘则可取消操作。
Objects can be moved on the screen by dragging them with a finger, made bigger or smaller by spreading or pinching them with two fingers, and discarded with a flick off the screen's edge.
围攻之盾：目标无法使用技能或移动，他的技能被取消。
Shield of Siege: target cannot use skills or move and his skill is cancelled.
你也可以移动工具栏到屏幕的任何边缘，或者把他们从屏幕中取消掉，并且你还可以自定义他们。
You can also move the toolbars to any other edge of the screen, or undock them, and you can customize them.
就拿移动操作来说，他要求手动才能操作，一旦你先选择做手动操作，被选定保留的项目内容与你最终取消选择或添加选择后被选择保留的线条有关。
For actions such as Move that require a handle, once you have selected a handle it will remain associated with the selected lines until you clear or add to the selection.
如果你在这个魔法激活时移动，这个魔法将被取消。
在七月份，中国第三大移动电信运营商——中国电信集团公司宣布，在今年取消漫游费。
In July, China Telecommunications Corp, China's third largest mobile telecommunication provider, announced it will cancel roaming fees this year.
不使用这项服务，拖欠，或在其它地方，移动您的服务不是一个有效方法的取消- - -我们也意识到这是完成。
NOT using the service, non-payment, or moving your service elsewhere, is NOT a valid method of cancellation — nor are we aware when such is done.
否则，不使用服务器、或移动你的服务器到时其他地方，不是一个有效的取消方法，。
Not using the service, or moving your service elsewhere, IS NOT a valid method of cancellation.
同时，移动支付应用程序可以帮助企业保护自己免受预订取消却自动计费的影响。
At the same time, mobile payment apps can help entrepreneurs protect themselves from the repercussions of cancelations by automating billing on their cancelation policies.
这两个孔需要做斜顶，但斜顶移动时会于红色骨位冲突，建议取消红色骨位。
These 2 holes will form by lifter, but there would be interference with the red rib when the lifter moving, please cancel the red rib.
如果尝试将下一条语句移动到另一个范围，则调试器将打开一个含有警告的对话框，并提供一个取消该操作的机会。
If you try moving the next statement to another scope, the debugger opens a dialog box with a warning and gives you a chance to cancel the operation.
对于希腊公投已经取消的消息，外汇市场给出的回应不是很大，欧元兑美元从1.3788反弹至1.3838，而美元兑日元在77.88至78.12的窄小区间内移动。
FX markets have been slightly less reactive to the news with EURUSD bounced around 1.3788 to 1.3838 while USDJPY moving in a tight 77.88 to 78.12 range.
请移动或删除不用的文件，取消写保护，或者运行“磁盘扫描程序”。
Move or delete unwanted files, remove any write-protection, or try running ScanDisk.
如果你需要用安全模式去移动或者取消成分，重新启动你的计算机按f 8选择高级启动选项，然后选择安全模式。
If you need to use safe mode to remove or disable components, restart your computer press F8 to select Advanced Startup options, and then select safe mode.
如果你没有站在球的落点上，那么你最好马上按下“强制取消”来使球员移动到球的正确落点。
If you're not in the position where the ball will land, you'd better "super cancel" and move to where the ball will land.
《新京报》报道，中国最大的移动通信运营商中国移动计划于2016年底之前逐步取消长途漫游费。
China Mobile, the country's largest mobile telecom operator, plans to phase out its long distance & roaming charges by the end of 2016, the Beijing Times reports.
《新京报》报道，中国最大的移动通信运营商中国移动计划于2016年底之前逐步取消长途漫游费。
China Mobile, the country's largest mobile telecom operator, plans to phase out its long distance & roaming charges by the end of 2016, the Beijing Times reports.
应用推荐