清晨5点钟的火车早就被取消了。
后来在世界标准时间23点45分，海啸预警被取消。
The tsunami warning was subsequently cancelled at 23:45 UTC.
但是当晚返程的火车出现了一点问题，被取消了。
But there was a problem on the line that evening, and the trains back were cancelled.
“斯伯斯坦医生说他5点钟可以在办公室见我们，”乔伊斯报告道：“他多喜欢帕蒂啊，如果需要的话，他肯定会愿意取消他的晚餐约会的。”
"Dave Sipperstein says he can meet us at five at his office," Joyce reported. "he's so fond of Patty I think he would have cancelled his dinner plans if he'd had to."
铃声响起时，只听见保罗校长在咆哮：“ 现在是6点15分，德菲高中叫你起床啦！” “闹铃电话”还主要用于将诸如由于天气原因推迟或取消课程的变动告知学生家长。
Robo-calls are typically used to notify parents of weather-related school delays and cancellations.
由于2000年他把基本国家养老金提高了一点，并由于三年前他取消了私人退休基金享有的减税政策，许多人至今还未原谅他。
Many have not forgiven him for a paltry increase in the basic state pension in 2000, or for removing a tax relief enjoyed by private pension funds three years earlier.
如果这些事务冲突了，那么要取消的产品将被替代，其他将要被供应的可能取消 ——一点也不管客户要的内容！
If these transactions collide, then products that were expected to be cancelled will be provided instead and others that were to be provided might be cancelled -- not at all what the customer wants!
这是一个箭头图标，用于选择和取消选择图表中的点。
This is the arrow icon and is used to select and deselect points in the chart.
读取消息稍微多一点。
POSIX为创建、映射、同步和取消共享内存段提供五个入口点。
POSIX provides five entry points to create, map, synchronize, and undo Shared memory segments.
我们的午餐定在下午1点，可是我11点就到了，有点担心混乱或者会临时取消。
Our lunch is set for 1:00 P.M., but I get there at 11:00, a little worried about a mix-up or a cancellation.
最后，我们可能还希望能够删除编辑页中的联系人或联系人的地址，这一点还可以通过取消设置来实现。
Finally, we probably want to enable the deletion of a contact, or contact's address in the edit page, again implemented using unset.
多一点的可支配时间，取消来电拦截，为自己的爱情腾出时间，也许会让你找到你心仪的那位。
A little more flexibility and removing call intercept on his phone to make time for love might help with his search.
这个扩展点必须实现IProjectNature接口，并提供一些方法来配置该项目和取消该项目的配置。
The extension point must implement the IProjectNature interface and provide methods to configure and deconfigure the project.
使用Message HandlerListener扩展点截取消息。
Using the MessageHandlerListener extension point to intercept messages.
8点钟的那趟车因在芬格林车站出了故障而被取消了。
The 8 o 'clock train broke down at Ferngreen station and was taken off the line. '.
我敢说就算苹果公司把iPhone的通话功能完全取消，MG也不会减少一点对它的热爱。
I'm pretty sure Apple could remove the iPhone's ability to make calls entirely and MG would still find a way to love it.
对不起，先生，您点的清蒸鱼还没有做好，如果您真的不想要的话，我们可以取消。
I'm sorry, Sir. Your steamed fish isn't ready. If you don't really want it, we can cancel it.
要做到这一点，或者取消选中旁边的复选框在面板，或者右键单击面板中断点断点，然后选择禁用。
To do this, either uncheck the checkbox next to the breakpoint in the panel, or right click the breakpoint in the panel and select disable.
由于暴雨影响，截止下午4点，首都国际机场共有226架次航班被取消。
A total of 226 flights at Beijing International Airport had been canceled as of 4 PM due to the rain.
承认这一点，就取消了法则存在的可能性，也就是取消了任何知识存在的可能性。
This recognition destroys the possibility of the existence of laws, that is, of any science whatever.
在同步点控制下获取消息。
最后，取消隐性补贴将使银行业整体更加安全。考虑到危机前冒险行为产生的后果，这一点必定是可取的。
Finally removing the implicit subsidy would make banking as a whole safer. Given the consequences of pre-crisis risk-taking that had to be desirable.
取消客人之前点的菜，从菜单上选择另外一份菜来替换。
好的，先生。请最好在起飞前两天的中午12点前再确认一下机票，否则预订会自动取消。
All right, Sir. Please reconfirm your ticket no later than 12 o 'clock two days before the flight; otherwise, your reservation will automatically be cancelled.
把会议取消了吧，我可能回赴晚一点。
Please call off the meeting; I will be late getting back into town.
喔，请提醒我在两点打个电话，我必须取消明天跟王先生共进午餐的约会。
Oh, please remind me to make a phone call at two. I have to cancel my lunch appointment with Mr. Wang tomorrow.
我们坚持必须遵守我方条款，若无法做到这一点，十分抱歉，我们将不得不取消定单。
We insist on your complying with our terms. If you fail to do so, we are sorry that we will have to cancel the order.
我们坚持必须遵守我方条款，若无法做到这一点，十分抱歉，我们将不得不取消定单。
We insist on your complying with our terms. If you fail to do so, we are sorry that we will have to cancel the order.
应用推荐