通过使用XML数据模型，就可以取消整个数据对象包装器层次结构，让开发人员将注意力集中在业务逻辑上，而不会为业务数据管理分心。
Using the XML data model, the whole hierarchy of data object wrappers can be eliminated, leaving the programmer to focus on the business logic rather than on the business data management.
可以对指定的接口、绑定句柄列表（每个支持的协议一个句柄）和指定的对象UUID 列表执行取消注册。
Un-registration is done on the specified interface, on list of binding handles (one each for each supported protocol) and on the list of object UUIDs specified.
工厂对象实现取消引用逻辑。
当ctm中的事务提交或回滚时，与事务相关的对象所做的全部更改都一起被提交或取消。
When a transaction in a CTM commits or rolls back, all the changes made by the objects involved in the transaction are either committed or undone as a group.
要利用这些引用类，您必须取消对MyObject对象的强引用，方法是将ob j设置为null。
To take advantage of these reference classes, you must break the strong reference to the MyObject object by setting obj to null.
对于当前选择的对象，取消选择所有复选框，然后选择所需的数据源。
De-select all the check boxes for the objects currently selected, then select the check box for the data source you want.
将EVENT对象的cancelBubble属性设置为true，取消键盘事件的事件链
Canceling the event chain for the keyboard event by setting the cancelBubble property on the EVENT object to true
可以用拖动手指的方法来移动对象，通过两根手指伸展或捏紧的方法来缩放对象，把手指移出屏幕边缘则可取消操作。
Objects can be moved on the screen by dragging them with a finger, made bigger or smaller by spreading or pinching them with two fingers, and discarded with a flick off the screen's edge.
一个异步方法能返回一个Future对象，该对象使得客户端可以获得一个结果值、检查异常或者尝试取消正在进行中的调用。
An asynchronous method can return a Future object that allows the client to retrieve a result value, check for exceptions, or attempt to cancel an in-progress invocation.
此外，为了支持Calendar方法，很多Date方法都已经取消了，所以无论如何，您都很可能需要Calendar对象。
Besides, many of the Date methods have been deprecated in favor of Calendar methods, so you probably want a Calendar object anyway.
Axis2中没有为XMLBeans提供取消包装支持，因此没有办法避免这个添加的对象层。
There's no unwrapping support for XMLBeans in Axis2, so there's no way to avoid this added layer of objects.
这个新线程从套接字中读取消息，并使用结果String来构建Message对象。
The new thread reads the message from the socket and USES the resulting String to build a message object.
可以通过调用 PostEvent参数对象的getPost函数获取消息（Post 对象）（参见下面的示例代码）。
The message (Post object) can be obtained by calling the getPost function of PostEvent parameter object (see the following code sample).
稍后，你从关联设备取消画笔对象并销毁该对象。
Later on, you deselect the pen object from the device context and destroy the object.
根据风险损失作用对象的不同，将体育赛事面临的主要风险分为财产风险、人身风险、责任风险、赛事取消风险和财务风险。
The risks of the sports competitions were categorized into property risk, life risk, liability risk, competition cancel risk and financial risk.
返回一个布尔值指示调用该方法的对象是否取消了第一响应对象的状态。
Returns a Boolean value indicating whether the receiver is willing to relinquish first-responder status.
核心数据对象去除不取消所有的关系？
Removal of core data object does not nullify all of its relations?
收益从来与风险共存，我国《公司法》应取消对转投资对象和数额的限制。
Benefits Hays always been co-existing with risks, so our country's Law of Enterprises should cancel its limit to trans-investment's object and quantity.
整数为什么不让取消双打作为对象和比较?。
Why don't integers get lifted to doubles when treated as objects and comparing?
当用户取消编辑模式时，此对象会被丢弃。
When the user cancels out of edit mode, this object can be discarded.
从堆栈中弹出对象引用并取消装箱为值类型指针。
The object reference is popped from the stack and unboxed to a value type pointer.
从设计对象到拥有和使用该设计整体经验的飞跃，并不意味着取消您的设计和设计团队。
Making the leap from designing an object to designing the holistic experience of owning and using that object does not necessarily mean scrapping your design and engineering group.
另，选择相近的对象可以按SHIFT键。若是选择多了多余的部分，也可以用“R”命令来取消要取消的部分。
Another, similar objects can be selected pressing the SHIFT r4 key. If more than the excess part of the selection, you can also use "R" command to cancel the part you want to cancel.
例如，用户应该能够选择一个对象、选择多个对象、取消选择对象以及选择所有对象。
For example, the user should be able to select an object, select multiple objects, deselect objects, and select all objects.
在这一政策的引导下，我国教育硕士专业学位研究生自2009年开始招收应届本科毕业生，首次取消对招生对象的工作经验的严格限制。
Under the guidance of this policy, our Master of Education began to enroll students from fresh graduates in 2009, enrollment for the first time canceled the strict limitation of the work experience.
为此，我去对象属性，并取消勾选都接收和蒙上阴影。
For that, I go to the Object Properties and uncheck Both Receive and Cast shadows.
像这样一个请求-取消-新请求的序列用承诺是很难实现的，但接下来我们会看到，它对于可观察对象却很简单。
Such a request-cancel-new-request sequence is difficult to implement with Promises. It's easy with Observables as we'll see.
像这样一个请求-取消-新请求的序列用承诺是很难实现的，但接下来我们会看到，它对于可观察对象却很简单。
Such a request-cancel-new-request sequence is difficult to implement with Promises. It's easy with Observables as we'll see.
应用推荐