配套加药和取样系统、疏水排污系统；
The dosing and sampling systems, water drainage and blowdown systems shall be installed wherever necessary;
取样系统是你的分析系统中最重要的部件。
The sampling system is the most important part of your analytical system.
阐述了测温取样系统在钢厂生产应用的重要性。
The importance of temperature measuring and sampling system in steel production is expatiated.
取样系统用可调程序定时器或手动操作的按纽控制。
The sampling system is controlled by an adjustable program timer or by a manual pushbutton.
第六章比较了两种深海沉积物保真取样系统的保真触发原理，并分析了其结构。
In chapter 6, the spring principles of two types deep-sea sediments truth-preserving sampling systems are compared and the structures are analyzed.
本文设计了一种测量车用柴油机排气微粒的分流式稀释取样系统并制出了实验样品。
A partial flow dilution sampling and measuring system for automotive diesel engine exhaust particulates was designed and a prototype was manufactured.
分析了设计天然气水合物保真取样系统的理论基础，即天然气水合物的化学性质、天然气水合物的形成及稳定条件。
The basic theory about how to design a in-situ sampling system has been discussed firstly based on chemistry properties and conditions of gas hydrate formation.
除了连续排污服务，高压降汉考克阀门也用在给水旁路救济，取样系统，排水渠及其他服务的地方水土流失极为严重。
In addition to continuous blowdown service, the Hancock high pressure drop valve is also used on feedwater bypass relief, sampling systems, drains and other services where erosion is extremely severe.
它需要的磁盘空间非常少，具体数量取决于取样速率以及受管理系统和LPAR的数量。
Remarkably, it requires very little disk space, depending on the sample rate, the number of managed systems and LPARs.
然而，该系统的批评者这认为CS所提供的常模已经过时且其取样过小。
However, critics of this system argue that the norms established by cs are out of date and based on small sample sizes.
采用专家式控制实现了系统的自动开车、自动停车、自动取样及排料等功能。
The auto start up, auto-shutdown, auto-sampling and drawing off are realized by means of expert control.
本课题按照定容取样方法和质量平衡原理，自行设计、制造、调试了中国首套全流稀释风道颗粒物测试系统。
According to the principle of the mass balance and constant volume sampling, a full-flow dilution tunnel particle sampling system was designed and adjusted.
对于注射用水系统，FDA指南建议至少每天要从一个用点取样，在一周之内将所有的用点都取到。
For WFI systems, the FDA Guide recommends sampling daily from a minimum of one point of use, with all points of use tested weekly.
在密度计量时通过就地取样测出的密度和全功能油品计量系统所测的密度在同一温度下完全一致。
The density which through takes a sample density and the all-function measurement system under the same temperature to be completely consistent.
液压流体动力。流体。从运行系统的管道中采用瓶取样的方法。
Hydraulic fluid power. Fluids. Methods for bottle sampling from lines of an operating system.
取样和保持系统的输出现在又进入一个模数转换器。
The output of the sample-and-hold system now goes into an analog-to-digital converter .
当新鲜空气水平的样品送至非循环系统。取样管可能被凝滴或误吸的任何液体堵塞。
When sampling at the level of fresh gas delivery in non-rebreathing systems. The sampling line can become obstructed by condensation drops or aspiration of any fluids.
取样和保持系统的输出现在又进入一个模数转换器。
The output of the sample - and - hold system now goes into an analog - to - digital converter .
介绍在铜冶炼厂由PLC和上位机组成的两级精矿自动计量和取样计算机控制系统的设计和应用情况。
Design and application of two level computer control system that consists of PLC and process computer for concentrate measuring and sampling in copper melting plant are described.
因为系统或者设备经过被验证的清洗过程，所以不必进行重新取样，用的话也只适于很少的情况。
For the system or equipment with a validated cleaning process, this practice of resampling should not be utilized and is acceptable only in rare cases.
分析显示，取样光纤光栅特别是纯相位取样光纤光栅在飞速发展的WDM系统中有着非常好的应用前景。
The analysis showed the sampled fiber grating, especially the phase-only sampling, has a fairly bright application prospect in the rapidly developing WDM system.
通过取样控制电路，利用A/D转换技术，建立了工作电解液闪火电压的计算机自动测试系统。
The computer-aided spark voltage test system for working electrolyte is established with A/D conversion technology and sampling circuit.
介绍了一种用于高速滤棒成型机的滤棒在线取样检测控制系统的结构及工作原理。
The structure and working principle of an on-line filter rod sampling and testing control system for high speed filter rod maker were introduced.
系统包含在线微量取样、级联稀释、微型生物传感器、生化工程数据处理和分析软件与计算机。
The on line analysis system consisted of a micro flow sampler, a cascade dilution unit, a micro biosensor, a software for bioprocess data processing, and a computer.
本试验采用对样枝分级，且不断更替的取样方法，进行了14个月的月季黑斑病流行的系统调查。
The epidemiological aspect of rose blackspot was investigated systematically for 14 months by means of grading and replacing of branch samples.
他们要检测，重新取样，重新检测设备或系统，直到达到被认可的残留物级别。
They test, resample, and retest equipment or systems until an "acceptable" residue level is attained.
纯化水由一经过验证的水纯化系统制备，每隔7天取样一次，并按欧洲药典纯化水规格进行检测。
Purified Water is prepared by a validated water purification system. Purified water is sampled at an interval of 7 days and tested according to Ph. Eur purified water specifications.
本文主要论述“八五”机组的电气系统主要原理、设计操作、计算机取样控制和辅机控制。
This paper describes principal principle of electric systems, the design operation, the computer sampling control as well as auxiliary machine computer control for the "Eighth Five - Year Plan" sets.
F2705型数据处理系统是-多功能的16位微型处理机，并配有信号取样、A/D转换等辅助设备。
Model F2705 Data Processing System is a multifunctional system comprising mainly a 16-bit microcomputer with such auxiliaries as signal sampling set and A/D transistor.
尤其对那些原料药生产商来说，反应物，反应堆或设备间的管道系统可以只是用冲洗溶液样品取样，这样做就很正确了。
This would be particularly true for the bulk drug substance manufacturer where reactors and centrifuges and piping between such large equipment can be sampled only using rinse solution samples.
应用推荐