这些地区正努力通过展示它们在艰难的管理问题上取得的进展，建立信誉。
These regions are attempting to build their reputations through demonstrating progress on the tough governance issues.
信誉建立对于处在合作伙伴关系的企业有明确的好处，但是，双方都必须细心跟踪进度，避免没有取得进展而造成信誉损失。
Reputation building is a clear plus for business in partnerships, but progress, on both sides, must be carefully tracked to avoid credibility loss through failure to deliver.
从用户体验角度看，Facebook进军支付更容易取得进步，社交图景可以带来相关的信誉，增加可信度。
From the user perspective, Facebook moving into payments is an easy to comprehend progression, and the social graph can easily add relevant reputation to boost the feeling of trust.
收购沃尔沃使得吉利有了一个国际化的形象，并且取得了单靠自己从未达到的信誉水平。
Acquiring Volvo gives Geely an international profile and a degree of credibility it could never have achieved on its own.
同时，创造性的个人取得的信誉，因为他们现在被认为是艺术家，而不仅仅是工匠。
Simultaneously, creative individuals gained prestige, as they were now considered to be artists, not just craftsmen.
在此不仅取得优异成绩的同时更重要的是取得了良好的信誉。
In this not only achieved outstanding results at the same time is more important is to obtain a good reputation.
凭借雄厚的技术实力和良好的服务保障，在业界取得了良好的信誉。
With strong technical strength and good service guarantee in the industry achieved good credibility.
特别对塑胶高要求电镀件有独到的处理方法，并且在同行业中取得了一定的信誉，得到了广大客户的信任及支持。
Especially for high-demand plating plastic pieces are unique approach, and in the industry has achieved a certain reputation, the majority of customers get the trust and support.
在取得企业经济效益的同时，也取得了良好的社会效益，建立了企业良好的社会形象和信誉。
In obtaining economic efficiency of enterprises, but also achieved good social benefits, establish a good social image and corporate reputation.
确保您的目标网页有链接到其他经过精心挑选的内容，将建立信誉并取得设置你的考虑。
Make sure your landing pages have carefully chosen links to other content that will build credibility and get you in the consideration set.
从而取得优良的信誉及保证。
第三，它认为金砖四国话语的吸引力，尤其是金砖四国通过经济刺激方案在全球金融危机取得的信誉的物质基础。
Third, it considers the material basis of the appeal of BRIC discourses, especially the credibility acquired through BRIC stimulus packages in the global financial crisis.
我们产品主要出口到日本国、韩国、欧洲、南美和东南亚国家，并取得了良好的信誉。
Our products are mainly exported to Japan, Korea, Europe, South America and Southeastern Asian countries, with the super prestige in international market.
多年来，我们的产品广受用户的青睐，取得了很高信誉度。
For many years, our products gets wide favor from customers, and gain very good reputation.
工厂秉承的经营理念是“质量第一、信誉至上、追求卓越”，已取得自营进出口权。
Factory operators uphold the concept of "quality first, credit first, the pursuit of excellence", has been made in import and export right.
长期以来公司始终坚持以诚心为民，上海正规搬家公司推荐信誉为本的服务宗旨取得了极好的社会效益。
For a long time the company has always adhered to the sincere for the people, the Shanghai normal moving company recommended the prestige for this service purpose made very good social benefits.
二十几年来，我公司产品以领先过硬的质量，优质的服务及合理的价格，赢得了客户的一致认可，取得了良好的信誉。
It took us almost 20 years to won the trust of our clients unanimously approved and won good credibility on the basis of our Excellent quality products, high-quality service, and reasonable price.
公司派往远洋和近洋航线的船员取得了船东的一致好评，为公司赢得了良好的信誉。
All screws who are dispatched for ocean route and sea route by our company have won good praise from their ship owners; therefore, they win good reputation for our company.
在这20年里，我们凭诚信的服务宗旨，在渔具界取得了良好的信誉。
In this 20 years, with our honest service, at gear sector achieved good credibility.
这可能对阁下的信贷评级有不利影响，以及可能不利于阁下将来从任何有信誉的贷款机 构取得贷款。
This could result in your credit rating being negatively affected and may jeopardize your access to future loans from any reputable lending institution.
成功地取得了市场的信誉与客户的支持。
We have successfully won market reputation and support of customers.
同时，也希望取得您的银行信誉谘询证书。
We shall be pleased if you will give us your inquiry, and also your bank reference.
同时，也希望取得您的银行信誉谘询证书。
We shall be pleased if you will give us your inquiry, and also your bank reference.
应用推荐