上海在这方面虽已取得一定成果，但存在的问题仍很突出。
In a certain sense, Shanghai has obtained some achievements in this field, but the existing problems remain outstanding.
全国对农村村落社会调查课题已经过有关单位进行，并已取得一定成果。
The social research project about countryside has been carried out and fruitful.
韩国数据库振兴院成立的目的就是为韩国相关产业的数据质量、数据安全等提供支撑，并已取得一定成果。
The establishment of Korea Database Agency is to provide supports towards the data quality and data safety of the relevant industries in Korea and up to now has obtained certain achievements.
检察理论研究在取得一定成果的同时，也存在着不少问题，如较强的部门化倾向、意识形态化话语较多、研究范式以证成性为主等。
But meanwhile there exist some problems, such as the trend of departmentalization in the stand, the ideological language and mode of justifying for the existing systems.
在默默地作好教学工作的同时，重视教学和教育科学研究，并已在部分领域取得一定成果，为教学质量的提高起到了一定的积极作用。
Quietly make teaching work, the importance of teaching and education research, and in some areas have achieved some results, improving the quality of teaching has played a positive role.
这个国家一半是有意识地，另一半是乘着经济成长的顺风在解决这些问题上取得了一定的成果。
The country is making some headway against its problems, partly by design and partly thanks to rapid growth.
最好还是努力开展一些行动——任何行动都行，他表示，“或许在15或20年内能取得一定的成果”。
Better trying to get something-anything-off the ground, he says. "Maybe in 15 or 20 years something might come of it."
区间数判断矩阵的研究越来越受到更多学者的关注，有关理论和方法的研究也已经取得了一定的成果。
The research about interval judgment matrix has attracted more and more attention recently. Some achievements on the study of the theory and methods have been obtained.
目前，体育统计方法在体育领域里的应用达到了一定水平，并取得了可喜的成果。
A fairly high level has been reached, and gratifying results have been achieved, in the application of statistical methods in the sports domain.
国内外许多著名学者也各自从不同的角度对团队的组建与管理进行了深入细致地探讨并且取得了丰硕的研究成果，但仍然存在一定的理论缺口。
Many foreign scholars discussed the establishment and management of team from different point of views, and made great achievement, but there are still a lot of theoretical indentations.
集料对混凝土强度的影响是一个悬而未决的难题，许多学者一直致力于这方面的研究，并取得一定的成果。
The effect of aggregate on concrete still be a pending difficulty, therefore, numerous researcher study it constantly, and have made some achievements.
我国科技工作者对硫铁矿烧渣的综合利用也进行了多方面的研究与实践，取得了一定成果。
The comprehensive utilization to that the pyrite cinder of scientific worker of our country has carried on the research and practice in many aspects, and gain some achievements.
虽然大学生网络成瘾成因的研究已取得了一定的成果，但仍有许多因素有待确定，机制尚不明确。
Despite certain outcome has been achieved in research on it, lots of factors are still unknown and the its mechanism is unclear.
在语感训练模理论的基础上，我们进行了一个学期的英语角课程化的实践并取得了一定的成果。
Based on the theory of language sense pattern, we have conducted practice of English corner for one term and obtained encouraging results.
在拓扑关系和方向关系复合推理的基础上，提出了将拓扑和方向结合起来进行拓扑关系定性推理的方法，并取得了一定的成果。
In the foundation of complex reasoning of topological relationship and directional relationship, the paper gave a topological relationship qualitative Reasoning method using topology and direction.
电力高压设备运行状态在线监测和绝缘状态在线监测的研究在电力系统中已经取得一定的研究成果。
There already have some outcomes in studies of on-line monitoring of the running condition and the insulation condition of the high voltage equipments in power system.
“民族考古学”自产生以来，学术界对其学术史、理论基础、研究方法、学科定位等问题进行了广泛、深入的讨论，取得了一定成果。
Since the Ethno archaeology in China come into being, the history, theory, methods and subject orientation of the Ethno archaeology have been discussed widely and great achievements have been made.
国内会计理论界对于法务会计的研究虽然取得了一定的成果，但也存在不足。
Domestic accountant the theorists serve accountant's research regarding the law although has yielded the certain result, but also has the insufficiency.
目前，在这两方面的研究都取得了一定的成果。
At present, the two directions have both achieved a certain degree of success.
新时期以来艾芜小说研究取得了一定成果。
During the new period, research on Aiwu's novels has already achieved good successes.
单层压型板受力蒙皮体结构的试验与研究已经取得了一定的成果。
The study and research of the single panels stressed skin diaphragms has already get much achievement.
关于药物依赖成瘾的机制及治疗手段的研究目前已取得了一定成果。
The mechanisms of drug addiction and its treatment methods have obtained some results at present.
藁城市利用地下储水空间蓄水，进行地下水人工回灌试验，取得了一定成果。
The fine results are achieved by the artificial groundwater recharge experiment and using the underground storing space for water storage in the Gaochen City.
20世纪20年代，学界已开始关注边塞诗的研究并取得了一定的成果。
In the 20's of the twentieth century, the frontier poems were paid attention to by the literary world, and achievements were made in this field.
本次对大马芦矿石试验研究不论是矿石工艺矿物学研究、选矿工艺研究、还是成果应用等方面都取得了一定的成果。
This research ore of Da Malu achieves some result not only in ore mineralogical research and mineral processing technology, but also in result application.
不可否认，在这一方面，联想确实取得了一定的成果。
Undeniable, in this on one hand, associated to obtain certain positive result really.
虽然在减少煤炭依赖的进程上我们取得了一定的成果，但未来还有很长的一段路要走。 荆棘遍布，困难重重。
Although we have made much progress in reducing our coal dependence, we still to have a way to go, and we understand how difficult the challenge is.
我国供电企业在危险源评价与控制方面取得了一定成果，但仍存在评价方法主观性较强、控制措施不力等题目。
Although we get some achievement in safety assessment and control, there also exit subjectivity about the method and weakness of the measures.
我国供电企业在危险源评价与控制方面取得了一定成果，但仍存在评价方法主观性较强、控制措施不力等题目。
Although we get some achievement in safety assessment and control, there also exit subjectivity about the method and weakness of the measures.
应用推荐