它接收这些通知并通过它的电子邮件服务器发送它们。
It receives the notifications and sends them through its email server.
这样可以确保任何要发送和接收的电子邮件都不包含病毒。
This ensures that any emails being sent or received do not contain viruses.
它还可以发送和接收机密和非机密的电话和电子邮件。
It also can send and receive both classified and unclassified phone calls and emails.
大多数时间，我会用笔记本电脑编辑、发送/接收电子邮件或者进行网络浏览。
I would be using the laptop mostly to write, to send/receive email and to Web browse.
当你接收并发送如此多的电子邮件的时候，你难免会觉得心烦意乱。
When you receive and send so many emails, you can't help but be affected by the mind-numbing context in which they travel.
我们已经看到了如何配置Mule去发送E-Mail，那么现在让我们看看这一节的另一个内容：接收电子邮件消息。
We've seen how to configure Mule to send e-mails, so now let's look at the next part of this section, which is receiving e-mail messages.
但当我在路上使用Wi - Fi时，我能接收电子邮件，却不能回复或发送。
But when I'm on the road using Wi-Fi, I can receive emails, but can't reply or send out.
发送和接收电子邮件的常用主机和域。
服务提供者接收到请求后，可以把服务描述作为一个附件用电子邮件发送或者在可传递介质(例如磁盘)上提供给服务请求者。
After receiving the request, the service provider can simply E-mail the service description as an attachment or provide it to the service requestor on a transferable media, such as a diskette.
您可以找出哪些用户正在发送和接收大部的电子邮件，并确定是否需要将某些用户移动到其他服务器、或者需要更仔细地关注哪些用户以确定他们的电子邮件使用情况。
You can find out who is sending and receiving the most E-mail, and determine whether there are users who should move to other servers or who need more attention to determine their E-mail use.
在向新升级接收者添加或传输工作项时，将不会向此人发送任何电子邮件，即使在升级操作是电子邮件时也如此。
When adding or transferring a work item to a new escalation receiver, no E-mail will be sent to this person, even when the escalation action is E-mail.
每当发生升级时，将对升级建模并通过电子邮件发送给所有升级接收方，这时电子邮件服务将负责创建和发送电子邮件。
The e-mail service is responsible for creating and sending e-mails whenever an escalation occurs that is modeled to send an e-mail to all escalation receivers.
如果没有进展，升级将触发之前定义的一个操作，例如，向一个或多个指定的升级接收者发送电子邮件。
If it hasn't progressed, the escalation triggers a previously defined action and, for example, sends an E-mail to one or more specified escalation receivers.
图6.2，在本例中，我们将使用具有POP3连通性的ESB从邮件服务器接收电子邮件，并把该电子邮件消息发送给文件系统。
Figure 6.2 Example where we receive an E-mail from a mail server using the ESB with POP3 connectivity and sent the E-mail message to the file system.
我们用它来提醒用户接收所订阅提要中的新文章，并用HTML 版的电子邮件将这些文章发送出去。
You used it to alert users to new posts in their subscribed feeds and to send those posts using HTML e-mail.
电子邮件服务：订阅具有一个电子邮件主题的通知，当该服务接收到一条通知消息时，它通过电子邮件发送该消息。
Email service: Subscribes to notifications with an email topic, and when it receives a notification message it sends it via email.
瑞典当地时间10月12日晚上9时45分，全瑞典所有网站无法连接，所有带瑞典域的电子邮件都无法正常接收和发送，有大约90万域名受到影响。
At 9:45pm local time on Monday 12 October, every Swedish website went down, and no emails to or from Swedish domains could be received. Around 900, 000 domains were affected.
同意接收旅游公司发送的邮件的人中，有48%认为电子邮件对线下购买产生了直接的影响。
48% of respondents who receive permission-based email from a travel company said the email has a direct impact on offline purchases.
发送电子邮件给通知接收者
这种通信软件被称为MoVer，可作为一个无线电电子邮件平台，允许用户通过无线电系统发送和接收电子邮件，以安全的方式传输信息。
The software suite, known as MoVer, serves as a radio E-mail platform that allows users to send and receive E-mail messages via radio systems transmissions in a secure manner.
即使您选中了“记住此密码”复选框，每次发送或接收电子邮件时，系统都可能会再次提示您输入密码。
Even though you selected the Remember this password check box, each time that you send or receive email messages, you might be prompted for your password again.
我还可以在学生会中做一些工作，包括接收和发送快速电子邮件，卖报纸和杂志。
I can also do some jobs in the Student Union, including receiving and sending fast mail, selling papers and magazines.
它带有照相和录像功能，你还可以用它发送和接收电子邮件。
It comes with a camera and a video, and you can send and receive email on it, too.
虽然如此，开始使用bashcash（不管是作为发送者还是作为接收者）并不会对现有电子邮件工具产生任何 影响。
Nonetheless, starting to use hashcash (as either sender or recipient) will not break anything in existing e-mail tools.
它只是一个机器发送和接收这些电子邮件，所以请不要答复。
It is just a machine sending and receiving these emails, so please don't reply.
读了“头”这样的电子邮件，该记录其对互联网从发送到接收路由信息的一部分，以确定到底是谁把它是一种方法发现一个骗局。
Reading the "header" of such ane-mail, the part of the message documenting its route over the Internet from sender to receiver, to determine who really sent it is one way to spot a scam.
你想学习如何发送和接收电子邮件吗？
通过互联网，我们可以在任何时候更快发送和接收电子邮件，比常规方法如电话、电报和传真更便宜和有效。
Via Internet, we can send and receive E-mails at any time much faster, cheaper and more effective than conventional means such as telephone, telex and fax.
通过互联网，我们可以在任何时候更快发送和接收电子邮件，比常规方法如电话、电报和传真更便宜和有效。
Via Internet, we can send and receive E-mails at any time much faster, cheaper and more effective than conventional means such as telephone, telex and fax.
应用推荐