注意，一旦发送完所有排队等待的消息后，它将关闭连接。
Notice that once it has sent all of the queued up messages, it closes the connection.
喜欢一对一的交流对话，当发送完得到满意的情况下。
Like a conversation, one-on-one communication finishes when the sender get the satisfied feedback from the responder.
连接关闭：在发送完所有数据之后，通信伙伴中的一方想要关闭连接。
Connection shutdown: Once all the data have been sent, one of the communication partners will want to shut down the connection.
尽管几率很小，可还是有可能??RPC服务在给我们发送完响应后宕掉，但还没来得进行消息确认。
Although unlikely, it is possible that the RPC server will die just after sending us the answer, but before sending an acknowledgment message for the request.
一旦RMS成功发送完所有消息，它就可以终结序列了，为此只需向RMD发送一个TerminateSequence消息。
Once the RMS has had all the messages that it has sent acknowledged, it can terminate the sequence. To do this is sends a TerminateSequence message to the RMD.
当所有MQInput节点都已发送完最后一条消息时，其中的最后一条消息将传播到FinishFile终端以导致文件关闭。
When all MQInput nodes have sent their last message the last of these is propagated to the Finish File terminal causing the file to close.
由于send的MSG_DONTWAIT变量的无阻塞性质，函数调用在发送完所有的数据、一些数据或没有发送任何数据后返回。
Because of the non-blocking nature of the MSG_DONTWAIT variant of send, the call returns after sending all, some, or none of the data.
在创建完图片以后，你可以加入声音，将创建的作品保存在网页上，还可以将连接发送给你的朋友。
After creating the image you can add sound, save your creation on the website, and send the link to your friends.
能像线路一样，这也暗示了它的一个本质特征，是接收到的比特同发送出去的顺序完今相同。
The essential property of a channel that makes it 'wirelike' is that the bits are delivered in exactly the same order in which they are sent.
能像线路一样，这也暗示了它的一个本质特征，是接收到的比特同发送出去的顺序完今相同。
The essential property of a channel that makes it 'wirelike' is that the bits are delivered in exactly the same order in which they are sent.
应用推荐