他正发起一项运动，呼吁在城里新建一座体育场。
He is spearheading a campaign for a new stadium in the town.
伯鲁克学院的道格·木宙认为库莫正在发起一项运动。
Doug Muzzio, of Baruch College, reckons he is after creating a movement.
经济学家已发起一项运动，欧洲网上展示了空间让我们的读者去思考。你在哪儿你的想法？
The Economist has launched an online campaign for Europe which showcases the Spaces where our readers go to think. Where do you get your ideas?
她发起了一项全国性的运动，希望设立一个全国性的节日，让家庭团聚在一起庆祝这个传统节日。
She began a nationwide campaign to have a national holiday declared that would bring families together while celebrating the traditional festival.
我的目标是在一年内减掉150磅，并筹集5万美元来支持30年前发起的一项旨在消除饥饿的运动。
My goal was to lose 150 pounds in one year and raise $50,000 in support of a movement founded 30 years ago to end hunger.
东南亚最讲究清洁的国家之一新加坡于本周一发起了一项教国民如何正确洗手的运动，以防止疾病的传播。
Singapore, one of cleanest nations in Southeast Asia, launched on Monday a campaign to teach people how to wash their hands properly to help curb the spread of disease.
各环保组织联合发起了一项“重新考虑艾伯塔”的运动，劝阻游客不要到这个省去旅游，直到该省停止扩大开采焦油砂为止。
A coalition of green groups has launched a campaign, "Rethink Alberta", to dissuade tourists from visiting the province until expansion of the tar sands stops.
一年以前，阿拉伯联合酋长国社会事务部曾发起一项旨在对抗“男性气概女子”的运动。
A year ago the ministry of social affairs in the United Arab Emirates (UAE) launched a campaign against "masculine women".
今年早些时候，世界卫生组织发起了一项被称作MPowe的反吸烟运动，这项运动的卖点之一是，它不象其它一些方案，它对于什么是需要做的这一点有相当清楚地认识。
Earlier this year the WHO started a campaign against tobacco known as MPower. One of its selling points was that in contrast with many other projects, it had a fairly clear idea about what was needed.
巴西超模 吉塞尔.班琴 （GiseleBundchen）发起了一项保护巴西新鲜水资源的运动并向大众展示一款可重复使用的金属饮用水瓶。
Gisele Bundchen, a supermodel who has campaigned to conserve fresh water in Brazil, now sports a reusable metal water bottle.
作为脸谱上一项名为“尴尬够了”的运动的发起人，法蒂玛-加鲁布对于国王的这项法令表示支持，并说这个决定将为沙特妇女提供6000个就业机会。
Fatima Garub, founder of a Facebook campaign called 'Enough Embarrassment', backed the king's decision saying it would create about 6, 000 jobs for Saudi women.
从那时起，美国新教教会发起了一项运动，寻求在美国几个州的学校里引进“智能设计理论”的教学。
Since then, a movement driven by American Protestant churches has sought to introduce the teaching of "intelligent design" in schools in several US states.
根据这项研究结果，美国心脏协会和美国心脏病学学院已经发起了一项全国的运动，改进治疗时间。
Using the study's findings, the American Heart Association and the American College of Cardiology have started a nationwide campaign to improve treatment times.
但是电视节目《星际旅行》的狂热爱好者们发起了一项全国性的运动。
But a national campaign among the fans of the star Trek television show.
他发起了一项改变法律的运动。
由此中国官方发起了一项名曰“反三俗”的新运动。
Thus was born a new campaign against what officials call the "three vulgarities".
议会发起了一项新的健康教育运动。
白宫发起一项增强美国数学和科学教育的运动。
The White House has launched a campaign to improve math and science education in the United States.
自然资源保护论者已经发起一项保护世界上两栖动物免于灭绝的运动。
Conservationists have launched a new initiative aimed at safeguarding the world's amphibians from extinction.
现在，一项比较大的反对松弛的评分制度的运动在全国高等院校中发起。
A major assault is being mounted by the nation's colleges and universities against laxity in grading that is showering A's and B's on hundreds of thousands of undeserving students.
这个国家科技部已经发起了一项运动来对抗严重的干旱和降低它的负面影响。
The Ministry of Science and Technology has launched a campaign to fight the severe drought and reduce its negative impacts.
父母们发起了一项阻止非法向16岁以下儿童售烟的运动。
The parents launched a campaign to stop the illegal sale of cigarettes to children under 16.
联合会，世界上最大的救灾网络上在周五发起了一项宣传运动，以帮助最贫穷的社区通过简单的卫生措施减少感染。
The Federation, the world's largest disaster relief network, on Friday launched an information campaign to help the poorest communities reduce infection through simple hygiene measures.
联合会，世界上最大的救灾网络上在周五发起了一项宣传运动，以帮助最贫穷的社区通过简单的卫生措施减少感染。
The Federation, the world's largest disaster relief network, on Friday launched an information campaign to help the poorest communities reduce infection through simple hygiene measures.
应用推荐