该公约规定了有关培训，发证和值班海员，哪些国家必须达到或超过最低标准。
The Convention prescribes minimum standards relating to training, certification and watchkeeping for seafarers, which countries are obliged to meet or exceed.
本标准并不损害经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》(“1978年STCW公约”)。
This Standard is without prejudice to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended (" STCW 1978 ").
为全面实施《1978年国际海员培训、发证和值班标准公约》及其1995年修正案，有关措施均已付诸实行。
Measures have been taken to give full effect to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watch keeping for Seafarers 1978 and its 1995 amendment.
本标准并不损害经修正的《1978 年海员培训、发证和值班标准国际公约》（“1978 年STCW公约”）。
This Standard is without prejudice to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended ("STCW 1978").
本标准并不损害经修正的《1978 年海员培训、发证和值班标准国际公约》（“1978 年STCW公约”）。
This Standard is without prejudice to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended ("STCW 1978").
应用推荐