我给了他很多暗示，怎样抨击欧文·辛格和他的作品，他接受了我的意见，之后发表的那篇论文中不太有利于我。
And I sort of gave him hints about how to attack Irving Singer and his writing and he took me up on that and then what I published was a much less favorable paper.
这片论文于五月四日发表后引起了迅速的回复，一个美国疾病控制和防护中心的官员在接受纽约时代杂志采访时猛烈抨击：“这个样本的规模太小，参加研究的人员太年轻，以及心脏病条件的证据太不完整。”
The paper, published on May 4th, has provoked a swift response. An official from America’s Centres for Disease Control and Prevention bashed it in an interview to the New York Times.
你为什么不把它们写进你的论文里呢，或者如果你想的话，可以先发表这篇论文，这篇很有意思，之后可以有一个补充说明来抨击，因为这显然是相关的。
Why can't you put that in your paper, or if you want, just publish the paper, which is interesting and then have a postscript in which you attack the... Because that's obviously relevant.
乔先生在2月六日于印度发表演说。在演说中猛烈抨击国际货币基金组织以及其他国际组织因为对贫穷国家强加乔先生演说中所说的那些东西而被指使伪善。
In a speech in India on February 6th Mr Chaudhry lashed out at the IMF and other international bodies for imposing what he said were hypocritical policies on poor countries.
10月25日《经济学人》在纽约举行了巴顿森林会议，默文·金恩发表演说，猛烈抨击了一些大银行，还批评说新的巴塞尔三规则太无力。
In a speech on October 25th at the Economist's Buttonwood Gathering in new York, Mervyn King savaged big Banks and criticised the new Basel 3 rules as too soft.
他随即发表了一系列使他倍受赞誉的抨击保护主义的文章。
He subsequently published a series of articles attacking protectionism that brought him instant acclaim.
大部分国会议员发表强烈演说来抨击首相的提议。
Most of Members of Parliament made powerful speeches to attack the Prime Minister's proposals.
他在《中国日报》上发表的散文遭到了评论家的抨击。
他在《中国日报》上发表的散文遭到了评论家的抨击。
应用推荐